同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83fbca43f3f3f8ec83fbcb53f3f3f8ec83f3f3f8eb03fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83fbca43f3f3f8ec83fbcb53f3f3f8ec83f3f3f8eb03fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83fbca43f3f3f8ec83fbcb53f3f3f8ec83f3f3f8eb03fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????È?¼¤???È?¼µ???È???°?¼¼?????????????????????????????????????????????????????????????????È?¼¤???È?¼µ???È???°?¼¼????????N????????????????????????????????????????????????????È?¼¤???È?¼µ???È???°?¼¼???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83fbca43f3f3f8ec83fbcb53f3f3f8ec83f3f3f8eb03fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83fbca43f3f3f8ec83fbcb53f3f3f8ec83f3f3f8eb03fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83fbca43f3f3f8ec83fbcb53f3f3f8ec83f3f3f8eb03fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????縞?シ、???縞?シオ???縞???鴫?シシ?????????????????????????????????????????????????????????????????縞?シ、???縞?シオ???縞???鴫?シシ????????N????????????????????????????????????????????????????縞?シ、???縞?シオ???縞???鴫?シシ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83fbca43f3f3f8ec83fbcb53f3f3f8ec83f3f3f8eb03fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83fbca43f3f3f8ec83fbcb53f3f3f8ec83f3f3f8eb03fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83fbca43f3f3f8ec83fbcb53f3f3f8ec83f3f3f8eb03fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ネ?爾???ネ?宍???ネ???ー?室?????????????????????????????????????????????????????????????????ネ?爾???ネ?宍???ネ???ー?室????????N????????????????????????????????????????????????????ネ?爾???ネ?宍???ネ???ー?室???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83fbca43f3f3f8ec83fbcb53f3f3f8ec83f3f3f8eb03fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83fbca43f3f3f8ec83fbcb53f3f3f8ec83f3f3f8eb03fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83fbca43f3f3f8ec83fbcb53f3f3f8ec83f3f3f8eb03fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83fbca43f3f3f8ec83fbcb53f3f3f8ec83f3f3f8eb03fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83fbca43f3f3f8ec83fbcb53f3f3f8ec83f3f3f8eb03fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83fbca43f3f3f8ec83fbcb53f3f3f8ec83f3f3f8eb03fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????롁?샴???롁?섧???롁???렟?세?????????????????????????????????????????????????????????????????롁?샴???롁?섧???롁???렟?세????????N????????????????????????????????????????????????????롁?샴???롁?섧???롁???렟?세???????????????? |