同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c43fa4c4d0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea73f3f8ec3a4c48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c43fa4c4d0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea73f3f8ec3a4c48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c43fa4c4d0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea73f3f8ec3a4c48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æĩäÄ?¤ÄÐŦįäĽäħ??äĶ????????????????????????????????????????????????????????????????????æĩäÄ?¤ÄÐŦįäĽäħ??äĶ???????????N????????????????????????????????????????????????????æĩäÄ?¤ÄÐŦįäĽäħ??äĶ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c43fa4c4d0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea73f3f8ec3a4c48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c43fa4c4d0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea73f3f8ec3a4c48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c43fa4c4d0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea73f3f8ec3a4c48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ自偲､ﾄ?､ﾄﾐﾅｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ而??偲､ﾄ叱????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ自偲､ﾄ?､ﾄﾐﾅｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ而??偲､ﾄ叱???????????N????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ自偲､ﾄ?､ﾄﾐﾅｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ而??偲､ﾄ叱??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c43fa4c4d0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea73f3f8ec3a4c48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c43fa4c4d0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea73f3f8ec3a4c48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c43fa4c4d0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea73f3f8ec3a4c48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ?つ佚δｯﾃつｽﾃつｧ??ﾃつｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ?つ佚δｯﾃつｽﾃつｧ??ﾃつｶ???????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ?つ佚δｯﾃつｽﾃつｧ??ﾃつｶ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c43fa4c4d0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea73f3f8ec3a4c48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c43fa4c4d0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea73f3f8ec3a4c48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c43fa4c4d0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea73f3f8ec3a4c48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æĎ??ä?????ŦĎ??äĎ??äĎ????äĎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??ä?????ŦĎ??äĎ??äĎ????äĎ????????????N?????????????????????????????????????????????????????æĎ??ä?????ŦĎ??äĎ??äĎ????äĎ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c43fa4c4d0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea73f3f8ec3a4c48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c43fa4c4d0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea73f3f8ec3a4c48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c43fa4c4d0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea73f3f8ec3a4c48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렻┙렔렻ㅔ?ㅔ斤┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렒??렻ㅔ렧????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렔렻ㅔ?ㅔ斤┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렒??렻ㅔ렧???????????N????????????????????????????????????????????????????렻┙렔렻ㅔ?ㅔ斤┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렒??렻ㅔ렧??????????????????? |