同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽµŽÂŽ¾ŽÃŽ±ŽÂŽ«??????????????ŽÃŽµŽÂŽ¾ŽÃŽ±ŽÂŽ«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽµŽÂŽ¾ŽÃŽ±ŽÂŽ«??????????????ŽÃŽµŽÂŽ¾ŽÃŽ±ŽÂŽ«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽµŽÂŽ¾ŽÃŽ±ŽÂŽ«??????????????ŽÃŽµŽÂŽ¾ŽÃŽ±ŽÂŽ«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽµŽÂŽ¾ŽÃŽ±ŽÂŽ«??????????????ŽÃŽµŽÂŽ¾ŽÃŽ±ŽÂŽ«???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽµŽÂŽ¾ŽÃŽ±ŽÂŽ«??????????????ŽÃŽµŽÂŽ¾ŽÃŽ±ŽÂŽ«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????偲七篠疾偲竺篠辞??????????????偲七篠疾偲竺篠辞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????偲七篠疾偲竺篠辞??????????????偲七篠疾偲竺篠辞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲七篠疾偲竺篠辞??????????????偲七篠疾偲竺篠辞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲七篠疾偲竺篠辞??????????????偲七篠疾偲竺篠辞???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????偲七篠疾偲竺篠辞??????????????偲七篠疾偲竺篠辞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????ﾃｵﾂｾﾃｱﾂｫ??????????????ﾃｵﾂｾﾃｱﾂｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｵﾂｾﾃｱﾂｫ??????????????ﾃｵﾂｾﾃｱﾂｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｵﾂｾﾃｱﾂｫ??????????????ﾃｵﾂｾﾃｱﾂｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｵﾂｾﾃｱﾂｫ??????????????ﾃｵﾂｾﾃｱﾂｫ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｵﾂｾﾃｱﾂｫ??????????????ﾃｵﾂｾﾃｱﾂｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Î??Ž????????????????Î??Ž??Î??Ž??????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Î??Ž????????????????Î??Ž??Î??Ž????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Î??Ž????????????????Î??Ž??Î??Ž???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Î??Ž????????????????Î??Ž??Î??Ž????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Î??Ž????????????????Î??Ž??Î??Ž??????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb58ec28ebe8ec38eb18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????렻렦렺렱렻렠렺렖??????????????렻렦렺렱렻렠렺렖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????렻렦렺렱렻렠렺렖??????????????렻렦렺렱렻렠렺렖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렦렺렱렻렠렺렖??????????????렻렦렺렱렻렠렺렖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렦렺렱렻렠렺렖??????????????렻렦렺렱렻렠렺렖???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????렻렦렺렱렻렠렺렖??????????????렻렦렺렱렻렠렺렖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????