同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead8ec28ebe8ec38ea98ec3c8c48eb03f8ec2bcc48eb73f8ec38eb28ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead8ec28ebe8ec38ea98ec3c8c48eb03f8ec2bcc48eb73f8ec38eb28ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead8ec28ebe8ec38ea98ec3c8c48eb03f8ec2bcc48eb73f8ec38eb28ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ²ŽÂŽ­?ŽÃŽ²ŽÂŽ­??ŽÃŽ²ŽÂŽ­?ŽÃŽ²ŽÂŽ­??ŽÃŽ²ŽÂŽ­?ŽÃŽ²ŽÂŽ­??ŽÃŽ²ŽÂŽ­?ŽÃŽ²ŽÂŽ­ŽÂŽ¾ŽÃŽ©ŽÃÈĎ°?ŽÂ¼ÄŽ·?ŽÃŽ²ŽÂŽ­?????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ²ŽÂŽ­?ŽÃŽ²ŽÂŽ­??ŽÃŽ²ŽÂŽ­?ŽÃŽ²ŽÂŽ­??ŽÃŽ²ŽÂŽ­?ŽÃŽ²ŽÂŽ­??ŽÃŽ²ŽÂŽ­?ŽÃŽ²ŽÂŽ­ŽÂŽ¾ŽÃŽ©ŽÃÈĎ°?ŽÂ¼ÄŽ·?ŽÃŽ²ŽÂŽ­????????N????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ²ŽÂŽ­?ŽÃŽ²ŽÂŽ­??ŽÃŽ²ŽÂŽ­?ŽÃŽ²ŽÂŽ­??ŽÃŽ²ŽÂŽ­?ŽÃŽ²ŽÂŽ­??ŽÃŽ²ŽÂŽ­?ŽÃŽ²ŽÂŽ­ŽÂŽ¾ŽÃŽ©ŽÃÈĎ°?ŽÂ¼ÄŽ·?ŽÃŽ²ŽÂŽ­????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead8ec28ebe8ec38ea98ec3c8c48eb03f8ec2bcc48eb73f8ec38eb28ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead8ec28ebe8ec38ea98ec3c8c48eb03f8ec2bcc48eb73f8ec38eb28ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead8ec28ebe8ec38ea98ec3c8c48eb03f8ec2bcc48eb73f8ec38eb28ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????偲軸篠鹿?偲軸篠鹿??偲軸篠鹿?偲軸篠鹿??偲軸篠鹿?偲軸篠鹿??偲軸篠鹿?偲軸篠鹿篠疾偲自偲ﾈﾄ鴫?篠ｼﾄ執?偲軸篠鹿?????????????????????????????????????????????????????????????????偲軸篠鹿?偲軸篠鹿??偲軸篠鹿?偲軸篠鹿??偲軸篠鹿?偲軸篠鹿??偲軸篠鹿?偲軸篠鹿篠疾偲自偲ﾈﾄ鴫?篠ｼﾄ執?偲軸篠鹿????????N????????????????????????????????????????????????????偲軸篠鹿?偲軸篠鹿??偲軸篠鹿?偲軸篠鹿??偲軸篠鹿?偲軸篠鹿??偲軸篠鹿?偲軸篠鹿篠疾偲自偲ﾈﾄ鴫?篠ｼﾄ執?偲軸篠鹿????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead8ec28ebe8ec38ea98ec3c8c48eb03f8ec2bcc48eb73f8ec38eb28ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead8ec28ebe8ec38ea98ec3c8c48eb03f8ec2bcc48eb73f8ec38eb28ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead8ec28ebe8ec38ea98ec3c8c48eb03f8ec2bcc48eb73f8ec38eb28ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????ﾃｲﾂｭ?ﾃｲﾂｭ??ﾃｲﾂｭ?ﾃｲﾂｭ??ﾃｲﾂｭ?ﾃｲﾂｭ??ﾃｲﾂｭ?ﾃｲﾂｭﾂｾﾃｩﾃ板ｰ?ﾂ篠ｷ?ﾃｲﾂｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｲﾂｭ?ﾃｲﾂｭ??ﾃｲﾂｭ?ﾃｲﾂｭ??ﾃｲﾂｭ?ﾃｲﾂｭ??ﾃｲﾂｭ?ﾃｲﾂｭﾂｾﾃｩﾃ板ｰ?ﾂ篠ｷ?ﾃｲﾂｭ????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｲﾂｭ?ﾃｲﾂｭ??ﾃｲﾂｭ?ﾃｲﾂｭ??ﾃｲﾂｭ?ﾃｲﾂｭ??ﾃｲﾂｭ?ﾃｲﾂｭﾂｾﾃｩﾃ板ｰ?ﾂ篠ｷ?ﾃｲﾂｭ????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead8ec28ebe8ec38ea98ec3c8c48eb03f8ec2bcc48eb73f8ec38eb28ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead8ec28ebe8ec38ea98ec3c8c48eb03f8ec2bcc48eb73f8ec38eb28ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead8ec28ebe8ec38ea98ec3c8c48eb03f8ec2bcc48eb73f8ec38eb28ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???Î??Ž????Î??Ž???Î??Ž????Î??Ž???Î??Ž????Î??Ž???Î??Ž??Ž??Î????Ď???¼Ď???Î??Ž???????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???Î??Ž????Î??Ž???Î??Ž????Î??Ž???Î??Ž????Î??Ž???Î??Ž??Ž??Î????Ď???¼Ď???Î??Ž?????????N?????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???Î??Ž????Î??Ž???Î??Ž????Î??Ž???Î??Ž????Î??Ž???Î??Ž??Ž??Î????Ď???¼Ď???Î??Ž?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead8ec28ebe8ec38ea98ec3c8c48eb03f8ec2bcc48eb73f8ec38eb28ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead8ec28ebe8ec38ea98ec3c8c48eb03f8ec2bcc48eb73f8ec38eb28ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead3f3f8ec38eb28ec28ead3f8ec38eb28ec28ead8ec28ebe8ec38ea98ec3c8c48eb03f8ec2bcc48eb73f8ec38eb28ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????렻렡렺렚?렻렡렺렚??렻렡렺렚?렻렡렺렚??렻렡렺렚?렻렡렺렚??렻렡렺렚?렻렡렺렚렺렱렻렔렻후렟?렺셍렩?렻렡렺렚?????????????????????????????????????????????????????????????????렻렡렺렚?렻렡렺렚??렻렡렺렚?렻렡렺렚??렻렡렺렚?렻렡렺렚??렻렡렺렚?렻렡렺렚렺렱렻렔렻후렟?렺셍렩?렻렡렺렚????????N????????????????????????????????????????????????????렻렡렺렚?렻렡렺렚??렻렡렺렚?렻렡렺렚??렻렡렺렚?렻렡렺렚??렻렡렺렚?렻렡렺렚렺렱렻렔렻후렟?렺셍렩?렻렡렺렚????????????????