同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec33f3f3f3f3f8ec3dcc58ebb8ec3c6c58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec33f3f3f3f3f8ec3dcc58ebb8ec3c6c58eb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec33f3f3f3f3f8ec3dcc58ebb8ec3c6c58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ïÃ?????ÃÜÅ»ÃÆű?????????????????????????????????????????????????????????????????ïÃ?????ÃÜÅ»ÃÆű????????N????????????????????????????????????????????????????ïÃ?????ÃÜÅ»ÃÆű???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec33f3f3f3f3f8ec3dcc58ebb8ec3c6c58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec33f3f3f3f3f8ec3dcc58ebb8ec3c6c58eb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec33f3f3f3f3f8ec3dcc58ebb8ec3c6c58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????偲識偲?????偲ワナ悉偲ニナ竺?????????????????????????????????????????????????????????????????偲識偲?????偲ワナ悉偲ニナ竺????????N????????????????????????????????????????????????????偲識偲?????偲ワナ悉偲ニナ竺???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec33f3f3f3f3f8ec3dcc58ebb8ec3c6c58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec33f3f3f3f3f8ec3dcc58ebb8ec3c6c58eb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec33f3f3f3f3f8ec3dcc58ebb8ec3c6c58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テッテ?????テ榲サテ禿ア?????????????????????????????????????????????????????????????????テッテ?????テ榲サテ禿ア????????N????????????????????????????????????????????????????テッテ?????テ榲サテ禿ア???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec33f3f3f3f3f8ec3dcc58ebb8ec3c6c58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec33f3f3f3f3f8ec3dcc58ebb8ec3c6c58eb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec33f3f3f3f3f8ec3dcc58ebb8ec3c6c58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Î???????????Ŏ????Ŏ???????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????Ŏ????Ŏ?????????N?????????????????????????????????????????????????????Î???????????Ŏ????Ŏ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec33f3f3f3f3f8ec3dcc58ebb8ec3c6c58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec33f3f3f3f3f8ec3dcc58ebb8ec3c6c58eb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec33f3f3f3f3f8ec3dcc58ebb8ec3c6c58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렻렞렻?????렻普렮렻팍렠?????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렻?????렻普렮렻팍렠????????N????????????????????????????????????????????????????렻렞렻?????렻普렮렻팍렠???????????????? |