同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f8ec38ea58ec28ea38ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f8ec38ea58ec28ea38ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f8ec38ea58ec28ea38ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½??ŽÂŽ¤ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ£ŽÃŽ¯ŽÂŽ½?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽµŽÃŽ§?ŽÃŽ¥ŽÂŽ£ŽÂŽ±ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ£ŽÃŽ¯ŽÂŽ½??ŽÂŽ¤ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ£ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽµŽÃŽ§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½??ŽÂŽ¤ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ£ŽÃŽ¯ŽÂŽ½?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽµŽÃŽ§?ŽÃŽ¥ŽÂŽ£ŽÂŽ±ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ£ŽÃŽ¯ŽÂŽ½??ŽÂŽ¤ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ£ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽµŽÃŽ§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½??ŽÂŽ¤ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ£ŽÃŽ¯ŽÂŽ½?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽµŽÃŽ§?ŽÃŽ¥ŽÂŽ£ŽÂŽ±ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ£ŽÃŽ¯ŽÂŽ½??ŽÂŽ¤ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ£ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽµŽÃŽ§???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f8ec38ea58ec28ea38ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f8ec38ea58ec28ea38ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f8ec38ea58ec28ea38ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆??篠痔偲識篠漆篠璽偲識篠漆?偲識篠漆篠七偲而?偲磁篠璽篠竺偲識篠漆篠璽偲識篠漆??篠痔偲識篠漆篠璽偲識篠漆篠七偲而????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆??篠痔偲識篠漆篠璽偲識篠漆?偲識篠漆篠七偲而?偲磁篠璽篠竺偲識篠漆篠璽偲識篠漆??篠痔偲識篠漆篠璽偲識篠漆篠七偲而??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆??篠痔偲識篠漆篠璽偲識篠漆?偲識篠漆篠七偲而?偲磁篠璽篠竺偲識篠漆篠璽偲識篠漆??篠痔偲識篠漆篠璽偲識篠漆篠七偲而???????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f8ec38ea58ec28ea38ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f8ec38ea58ec28ea38ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f8ec38ea58ec28ea38ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｱﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｱﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｱﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽ??ﾂ､ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧ???????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f8ec38ea58ec28ea38ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f8ec38ea58ec28ea38ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f8ec38ea58ec28ea38ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž???Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž???Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž???Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f8ec38ea58ec28ea38ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f8ec38ea58ec28ea38ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f8ec38ea58ec28ea38ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd3f3f8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28eb58ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰??렺렎렻렞렺렰렺렍렻렞렺렰?렻렞렺렰렺렦렻렒?렻렏렺렍렺렠렻렞렺렰렺렍렻렞렺렰??렺렎렻렞렺렰렺렍렻렞렺렰렺렦렻렒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰??렺렎렻렞렺렰렺렍렻렞렺렰?렻렞렺렰렺렦렻렒?렻렏렺렍렺렠렻렞렺렰렺렍렻렞렺렰??렺렎렻렞렺렰렺렍렻렞렺렰렺렦렻렒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰??렺렎렻렞렺렰렺렍렻렞렺렰?렻렞렺렰렺렦렻렒?렻렏렺렍렺렠렻렞렺렰렺렍렻렞렺렰??렺렎렻렞렺렰렺렍렻렞렺렰렺렦렻렒???????????????????????????????????????????????