同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2bac4b2c58ea88ec2c8c48eb53f8ec38ea68ec2dac4dec58ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2bac4b2c58ea88ec2c8c48eb53f8ec38ea68ec2dac4dec58ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2bac4b2c58ea88ec2c8c48eb53f8ec38ea68ec2dac4dec58ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æºIJŨÂÈĵ?æÂÚÄÞŨÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????æºIJŨÂÈĵ?æÂÚÄÞŨÂ?????????N????????????????????????????????????????????????????æºIJŨÂÈĵ?æÂÚÄÞŨÂ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2bac4b2c58ea88ec2c8c48eb53f8ec38ea68ec2dac4dec58ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2bac4b2c58ea88ec2c8c48eb53f8ec38ea68ec2dac4dec58ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2bac4b2c58ea88ec2c8c48eb53f8ec38ea68ec2dac4dec58ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????偲示篠コトイナ耳篠ネト七?偲示篠レドナ耳篠??????????????????????????????????????????????????????????????????偲示篠コトイナ耳篠ネト七?偲示篠レドナ耳篠?????????N????????????????????????????????????????????????????偲示篠コトイナ耳篠ネト七?偲示篠レドナ耳篠????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2bac4b2c58ea88ec2c8c48eb53f8ec38ea68ec2dac4dec58ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2bac4b2c58ea88ec2c8c48eb53f8ec38ea68ec2dac4dec58ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2bac4b2c58ea88ec2c8c48eb53f8ec38ea68ec2dac4dec58ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テヲツ債嘉ィツ板オ?テヲツ敖淌ィツ??????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ債嘉ィツ板オ?テヲツ敖淌ィツ?????????N????????????????????????????????????????????????????テヲツ債嘉ィツ板オ?テヲツ敖淌ィツ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2bac4b2c58ea88ec2c8c48eb53f8ec38ea68ec2dac4dec58ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2bac4b2c58ea88ec2c8c48eb53f8ec38ea68ec2dac4dec58ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2bac4b2c58ea88ec2c8c48eb53f8ec38ea68ec2dac4dec58ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Î??ºIJŎ????Ď???Î??????Ŏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??ºIJŎ????Ď???Î??????Ŏ????????????N?????????????????????????????????????????????????????Î??ºIJŎ????Ď???Î??????Ŏ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2bac4b2c58ea88ec2c8c48eb53f8ec38ea68ec2dac4dec58ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2bac4b2c58ea88ec2c8c48eb53f8ec38ea68ec2dac4dec58ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2bac4b2c58ea88ec2c8c48eb53f8ec38ea68ec2dac4dec58ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렻렑렺봬꼽렓렺후렦?렻렑렺旼使렓렺??????????????????????????????????????????????????????????????????렻렑렺봬꼽렓렺후렦?렻렑렺旼使렓렺?????????N????????????????????????????????????????????????????렻렑렺봬꼽렓렺후렦?렻렑렺旼使렓렺????????????????? |