同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ã¥Ã?Ã?¤Ã?£???????ãÃ??????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥Ã?Ã?¤Ã?£???????ãÃ???????????Ã¥Ã?Ã?¤Ã?£???????ãÃ????????????????????????????????????????????????????????Ã¥Ã?Ã?¤Ã?£???????ãÃ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????偲磁偲?偲?痔偲?璽???????偲璽偲??????????????????????????????????????????????????????????????偲磁偲?偲?痔偲?璽???????偲璽偲???????????偲磁偲?偲?痔偲?璽???????偲璽偲????????????????????????????????????????????????????????偲磁偲?偲?痔偲?璽???????偲璽偲????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テ・テ?テ?、テ?」???????テ」テ??????????????????????????????????????????????????????????????テ・テ?テ?、テ?」???????テ」テ???????????テ・テ?テ?、テ?」???????テ」テ????????????????????????????????????????????????????????テ・テ?テ?、テ?」???????テ」テ????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????Î???????????????Î??????????????????????Î????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????Î???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec33f8ec33f8ea48ec33f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렻렏렻?렻?렎렻?렍???????렻렍렻??????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렻?렻?렎렻?렍???????렻렍렻???????????렻렏렻?렻?렎렻?렍???????렻렍렻????????????????????????????????????????????????????????렻렏렻?렻?렎렻?렍???????렻렍렻????????????? |