同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ead3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb58ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ead3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb58ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ead3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb58ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å®´ý?????????å®´ý?????????｡ï½�??å®´ý??????????å®´ý?????宵ｰ???å®´ý?????????å®´ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®´ý?????????å®´ý?????????｡ï½�??å®´ý??????????å®´ý?????宵ｰ???å®´ý?????????å®´ý????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????å®´ý?????????å®´ý?????????｡ï½�??å®´ý??????????å®´ý?????宵ｰ???å®´ý?????????å®´ý???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ead3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb58ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ead3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb58ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ead3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb58ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????偲磁篠式篠雫偲漆?????????偲磁篠式篠雫偲漆?????????偲識篠漆篠治偲識篠漆篠鹿???偲磁篠式篠雫偲漆??????????偲磁篠式篠雫偲漆?????偲磁篠式篠七偲識篠漆篠鴫???偲磁篠式篠雫偲漆?????????偲磁篠式篠雫偲漆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠式篠雫偲漆?????????偲磁篠式篠雫偲漆?????????偲識篠漆篠治偲識篠漆篠鹿???偲磁篠式篠雫偲漆??????????偲磁篠式篠雫偲漆?????偲磁篠式篠七偲識篠漆篠鴫???偲磁篠式篠雫偲漆?????????偲磁篠式篠雫偲漆????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????偲磁篠式篠雫偲漆?????????偲磁篠式篠雫偲漆?????????偲識篠漆篠治偲識篠漆篠鹿???偲磁篠式篠雫偲漆??????????偲磁篠式篠雫偲漆?????偲磁篠式篠七偲識篠漆篠鴫???偲磁篠式篠雫偲漆?????????偲磁篠式篠雫偲漆???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ead3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb58ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ead3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb58ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ead3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb58ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｮﾂｴﾃｽ?????????ﾃ･ﾂｮﾂｴﾃｽ?????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭ???ﾃ･ﾂｮﾂｴﾃｽ??????????ﾃ･ﾂｮﾂｴﾃｽ?????ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂｰ???ﾃ･ﾂｮﾂｴﾃｽ?????????ﾃ･ﾂｮﾂｴﾃｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｮﾂｴﾃｽ?????????ﾃ･ﾂｮﾂｴﾃｽ?????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭ???ﾃ･ﾂｮﾂｴﾃｽ??????????ﾃ･ﾂｮﾂｴﾃｽ?????ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂｰ???ﾃ･ﾂｮﾂｴﾃｽ?????????ﾃ･ﾂｮﾂｴﾃｽ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｮﾂｴﾃｽ?????????ﾃ･ﾂｮﾂｴﾃｽ?????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭ???ﾃ･ﾂｮﾂｴﾃｽ??????????ﾃ･ﾂｮﾂｴﾃｽ?????ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂｰ???ﾃ･ﾂｮﾂｴﾃｽ?????????ﾃ･ﾂｮﾂｴﾃｽ???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ead3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb58ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ead3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb58ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ead3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb58ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Î??????Î???????????Î??????Î???????????Î??????Î?????????Î??????Î????????????Î??????Î???????Î??????Î?????????Î??????Î???????????Î??????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????Î???????????Î??????Î???????????Î??????Î?????????Î??????Î????????????Î??????Î???????Î??????Î?????????Î??????Î???????????Î??????Î?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Î??????Î???????????Î??????Î???????????Î??????Î?????????Î??????Î????????????Î??????Î???????Î??????Î?????????Î??????Î???????????Î??????Î????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ead3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb58ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ead3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb58ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ead3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb58ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb48ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렜렺렣렻렰?????????렻렏렺렜렺렣렻렰?????????렻렞렺렰렺렊렻렞렺렰렺렚???렻렏렺렜렺렣렻렰??????????렻렏렺렜렺렣렻렰?????렻렏렺렜렺렦렻렞렺렰렺렟???렻렏렺렜렺렣렻렰?????????렻렏렺렜렺렣렻렰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렜렺렣렻렰?????????렻렏렺렜렺렣렻렰?????????렻렞렺렰렺렊렻렞렺렰렺렚???렻렏렺렜렺렣렻렰??????????렻렏렺렜렺렣렻렰?????렻렏렺렜렺렦렻렞렺렰렺렟???렻렏렺렜렺렣렻렰?????????렻렏렺렜렺렣렻렰????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렜렺렣렻렰?????????렻렏렺렜렺렣렻렰?????????렻렞렺렰렺렊렻렞렺렰렺렚???렻렏렺렜렺렣렻렰??????????렻렏렺렜렺렣렻렰?????렻렏렺렜렺렦렻렞렺렰렺렟???렻렏렺렜렺렣렻렰?????????렻렏렺렜렺렣렻렰???????????????????????????????? |