同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eaa8ec2d6c58eab8ec2cec48ebe3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ec28ea88ec38ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eaa8ec2d6c58eab8ec2cec48ebe3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ec28ea88ec38ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eaa8ec2d6c58eab8ec2cec48ebe3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ec28ea88ec38ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????åªÂÖÅ«ÂÎľ????æÂ?¨âÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????åªÂÖÅ«ÂÎľ????æÂ?¨âÂ????????N????????????????????????????????????????????????????åªÂÖÅ«ÂÎľ????æÂ?¨âÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eaa8ec2d6c58eab8ec2cec48ebe3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ec28ea88ec38ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eaa8ec2d6c58eab8ec2cec48ebe3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ec28ea88ec38ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eaa8ec2d6c58eab8ec2cec48ebe3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ec28ea88ec38ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????偲磁篠蒔篠ヨナ辞篠ホト疾????偲示篠?篠耳偲爾篠?????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠蒔篠ヨナ辞篠ホト疾????偲示篠?篠耳偲爾篠????????N????????????????????????????????????????????????????偲磁篠蒔篠ヨナ辞篠ホト疾????偲示篠?篠耳偲爾篠???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eaa8ec2d6c58eab8ec2cec48ebe3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ec28ea88ec38ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eaa8ec2d6c58eab8ec2cec48ebe3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ec28ea88ec38ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eaa8ec2d6c58eab8ec2cec48ebe3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ec28ea88ec38ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テ・ツェツ崚ォツ猟セ????テヲツ?ツィテ「ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツェツ崚ォツ猟セ????テヲツ?ツィテ「ツ????????N????????????????????????????????????????????????????テ・ツェツ崚ォツ猟セ????テヲツ?ツィテ「ツ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eaa8ec2d6c58eab8ec2cec48ebe3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ec28ea88ec38ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eaa8ec2d6c58eab8ec2cec48ebe3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ec28ea88ec38ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eaa8ec2d6c58eab8ec2cec48ebe3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ec28ea88ec38ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Î??????Ŏ????Ď??????Î???????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????Ŏ????Ď??????Î???????Î???????????N?????????????????????????????????????????????????????Î??????Ŏ????Ď??????Î???????Î??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eaa8ec2d6c58eab8ec2cec48ebe3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ec28ea88ec38ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eaa8ec2d6c58eab8ec2cec48ebe3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ec28ea88ec38ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eaa8ec2d6c58eab8ec2cec48ebe3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ec28ea88ec38ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렕렺領렖렺匡렱????렻렑렺?렺렓렻렋렺?????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렕렺領렖렺匡렱????렻렑렺?렺렓렻렋렺????????N????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렕렺領렖렺匡렱????렻렑렺?렺렓렻렋렺???????????????? |