同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec38eb13f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec38eb13f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec38eb13f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?ŽÂŽ¡ŽÃŽ±??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?ŽÂŽ¡ŽÂŽ¯??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃ¤Ä¾ÄŽ«ŽÃ????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?ŽÂŽ¡ŽÂŽ¯ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ®?????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?ŽÂŽ¡ŽÃŽ±??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?ŽÂŽ¡ŽÂŽ¯??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃ¤Ä¾ÄŽ«ŽÃ????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?ŽÂŽ¡ŽÂŽ¯ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ®????????N????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?ŽÂŽ¡ŽÃŽ±??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?ŽÂŽ¡ŽÂŽ¯??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃ¤Ä¾ÄŽ«ŽÃ????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?ŽÂŽ¡ŽÂŽ¯ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ®????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec38eb13f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec38eb13f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec38eb13f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ辞偲?篠治偲竺??篠ｾﾄ辞偲?篠治篠識??篠ｾﾄ辞偲?篠ｾﾄ爾偲､ﾄｾﾄ辞偲????篠ｾﾄ辞偲?篠治篠識篠ｾﾄ辞偲??篠ｾﾄ辞偲?篠ｾﾄ爾偲式?????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ辞偲?篠治偲竺??篠ｾﾄ辞偲?篠治篠識??篠ｾﾄ辞偲?篠ｾﾄ爾偲､ﾄｾﾄ辞偲????篠ｾﾄ辞偲?篠治篠識篠ｾﾄ辞偲??篠ｾﾄ辞偲?篠ｾﾄ爾偲式????????N????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ辞偲?篠治偲竺??篠ｾﾄ辞偲?篠治篠識??篠ｾﾄ辞偲?篠ｾﾄ爾偲､ﾄｾﾄ辞偲????篠ｾﾄ辞偲?篠治篠識篠ｾﾄ辞偲??篠ｾﾄ辞偲?篠ｾﾄ爾偲式????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec38eb13f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec38eb13f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec38eb13f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｱ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｱ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｮ????????N????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｱ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｮ????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec38eb13f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec38eb13f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec38eb13f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????¾Ď?????Ž??Î????¾Ď?????Ž??Ž????¾Ď?????¾Ď??äľĎ????????¾Ď?????Ž??Ž??¾Ď??????¾Ď?????¾Ď??Î???????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď?????Ž??Î????¾Ď?????Ž??Ž????¾Ď?????¾Ď??äľĎ????????¾Ď?????Ž??Ž??¾Ď??????¾Ď?????¾Ď??Î?????????N?????????????????????????????????????????????????????¾Ď?????Ž??Î????¾Ď?????Ž??Ž????¾Ď?????¾Ď??äľĎ????????¾Ď?????Ž??Ž??¾Ď??????¾Ď?????¾Ď??Î?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec38eb13f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec38eb13f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec38eb13f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec28eaf8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec2bec48ea28ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렻?렺렊렻렠??렺씻렖렻?렺렊렺렞??렺씻렖렻?렺씻렋렻ㅔ씻렖렻????렺씻렖렻?렺렊렺렞렺씻렖렻??렺씻렖렻?렺씻렋렻렜?????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렻?렺렊렻렠??렺씻렖렻?렺렊렺렞??렺씻렖렻?렺씻렋렻ㅔ씻렖렻????렺씻렖렻?렺렊렺렞렺씻렖렻??렺씻렖렻?렺씻렋렻렜????????N????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렻?렺렊렻렠??렺씻렖렻?렺렊렺렞??렺씻렖렻?렺씻렋렻ㅔ씻렖렻????렺씻렖렻?렺렊렺렞렺씻렖렻??렺씻렖렻?렺씻렋렻렜????????????????