同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb98ec38ea68ec38ea43f3f8ec28eb63f8ec28eb83f8ec28ea38ec28eb63f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ec28ea33f3f8ec28eb23f3f8ec28eb63f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb98ec38ea68ec38ea43f3f8ec28eb63f8ec28eb83f8ec28ea38ec28eb63f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ec28ea33f3f8ec28eb23f3f8ec28eb63f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb98ec38ea68ec38ea43f3f8ec28eb63f8ec28eb83f8ec28ea38ec28eb63f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ec28ea33f3f8ec28eb23f3f8ec28eb63f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¶?ŽÂŽ¹ŽÃŽ¦ŽÃŽ¤??ŽÂŽ¶?ŽÂŽ¸?ŽÂŽ£ŽÂŽ¶?ŽÂŽ¹??????ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂŽ£??ŽÂŽ²??ŽÂŽ¶????ŽÂŽ¶?ŽÂŽ°??????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¶?ŽÂŽ¹ŽÃŽ¦ŽÃŽ¤??ŽÂŽ¶?ŽÂŽ¸?ŽÂŽ£ŽÂŽ¶?ŽÂŽ¹??????ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂŽ£??ŽÂŽ²??ŽÂŽ¶????ŽÂŽ¶?ŽÂŽ°?????????N????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¶?ŽÂŽ¹ŽÃŽ¦ŽÃŽ¤??ŽÂŽ¶?ŽÂŽ¸?ŽÂŽ£ŽÂŽ¶?ŽÂŽ¹??????ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂŽ£??ŽÂŽ²??ŽÂŽ¶????ŽÂŽ¶?ŽÂŽ°?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb98ec38ea68ec38ea43f3f8ec28eb63f8ec28eb83f8ec28ea38ec28eb63f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ec28ea33f3f8ec28eb23f3f8ec28eb63f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb98ec38ea68ec38ea43f3f8ec28eb63f8ec28eb83f8ec28ea38ec28eb63f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ec28ea33f3f8ec28eb23f3f8ec28eb63f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb98ec38ea68ec38ea43f3f8ec28eb63f8ec28eb83f8ec28ea38ec28eb63f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ec28ea33f3f8ec28eb23f3f8ec28eb63f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????篠叱?篠嫉偲示偲痔??篠叱?篠失?篠璽篠叱?篠嫉??????偲爾偲?篠璽??篠軸??篠叱????篠叱?篠鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????篠叱?篠嫉偲示偲痔??篠叱?篠失?篠璽篠叱?篠嫉??????偲爾偲?篠璽??篠軸??篠叱????篠叱?篠鴫?????????N????????????????????????????????????????????????????篠叱?篠嫉偲示偲痔??篠叱?篠失?篠璽篠叱?篠嫉??????偲爾偲?篠璽??篠軸??篠叱????篠叱?篠鴫?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb98ec38ea68ec38ea43f3f8ec28eb63f8ec28eb83f8ec28ea38ec28eb63f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ec28ea33f3f8ec28eb23f3f8ec28eb63f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb98ec38ea68ec38ea43f3f8ec28eb63f8ec28eb83f8ec28ea38ec28eb63f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ec28ea33f3f8ec28eb23f3f8ec28eb63f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb98ec38ea68ec38ea43f3f8ec28eb63f8ec28eb83f8ec28ea38ec28eb63f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ec28ea33f3f8ec28eb23f3f8ec28eb63f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????ﾂｶ?ﾂｹﾃｦﾃ､??ﾂｶ?ﾂｸ?ﾂ｣ﾂｶ?ﾂｹ??????ﾃ｢ﾃ?ﾂ｣??ﾂｲ??ﾂｶ????ﾂｶ?ﾂｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｶ?ﾂｹﾃｦﾃ､??ﾂｶ?ﾂｸ?ﾂ｣ﾂｶ?ﾂｹ??????ﾃ｢ﾃ?ﾂ｣??ﾂｲ??ﾂｶ????ﾂｶ?ﾂｰ?????????N????????????????????????????????????????????????????ﾂｶ?ﾂｹﾃｦﾃ､??ﾂｶ?ﾂｸ?ﾂ｣ﾂｶ?ﾂｹ??????ﾃ｢ﾃ?ﾂ｣??ﾂｲ??ﾂｶ????ﾂｶ?ﾂｰ?????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb98ec38ea68ec38ea43f3f8ec28eb63f8ec28eb83f8ec28ea38ec28eb63f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ec28ea33f3f8ec28eb23f3f8ec28eb63f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb98ec38ea68ec38ea43f3f8ec28eb63f8ec28eb83f8ec28ea38ec28eb63f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ec28ea33f3f8ec28eb23f3f8ec28eb63f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb98ec38ea68ec38ea43f3f8ec28eb63f8ec28eb83f8ec28ea38ec28eb63f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ec28ea33f3f8ec28eb23f3f8ec28eb63f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????Ž???Ž??Î??Î????Ž???Ž???Ž??Ž???Ž????????Î?????Ž????Ž????Ž??????Ž???Ž????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž???Ž??Î??Î????Ž???Ž???Ž??Ž???Ž????????Î?????Ž????Ž????Ž??????Ž???Ž??????????N?????????????????????????????????????????????????????Ž???Ž??Î??Î????Ž???Ž???Ž??Ž???Ž????????Î?????Ž????Ž????Ž??????Ž???Ž??????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb98ec38ea68ec38ea43f3f8ec28eb63f8ec28eb83f8ec28ea38ec28eb63f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ec28ea33f3f8ec28eb23f3f8ec28eb63f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb98ec38ea68ec38ea43f3f8ec28eb63f8ec28eb83f8ec28ea38ec28eb63f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ec28ea33f3f8ec28eb23f3f8ec28eb63f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb98ec38ea68ec38ea43f3f8ec28eb63f8ec28eb83f8ec28ea38ec28eb63f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ec28ea33f3f8ec28eb23f3f8ec28eb63f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????렺렧?렺렫렻렑렻렎??렺렧?렺렪?렺렍렺렧?렺렫??????렻렋렻?렺렍??렺렡??렺렧????렺렧?렺렟??????????????????????????????????????????????????????????????????렺렧?렺렫렻렑렻렎??렺렧?렺렪?렺렍렺렧?렺렫??????렻렋렻?렺렍??렺렡??렺렧????렺렧?렺렟?????????N????????????????????????????????????????????????????렺렧?렺렫렻렑렻렎??렺렧?렺렪?렺렍렺렧?렺렫??????렻렋렻?렺렍??렺렡??렺렧????렺렧?렺렟?????????????????