同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ªÃ?ÞžĪÃ??ªÃ??ªÃ?ÞžĪÃ??ªÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????ªÃ?ÞžĪÃ??ªÃ??ªÃ?ÞžĪÃ??ªÃ?????????N????????????????????????????????????????????????????ªÃ?ÞžĪÃ??ªÃ??ªÃ?ÞžĪÃ??ªÃ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????篠蒔偲?ﾞﾅｾﾄ蒔偲??篠蒔偲??篠蒔偲?ﾞﾅｾﾄ蒔偲??篠蒔偲??????????????????????????????????????????????????????????????????篠蒔偲?ﾞﾅｾﾄ蒔偲??篠蒔偲??篠蒔偲?ﾞﾅｾﾄ蒔偲??篠蒔偲?????????N????????????????????????????????????????????????????篠蒔偲?ﾞﾅｾﾄ蒔偲??篠蒔偲??篠蒔偲?ﾞﾅｾﾄ蒔偲??篠蒔偲????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃ?淌渉ｪﾃ??ﾂｪﾃ??ﾂｪﾃ?淌渉ｪﾃ??ﾂｪﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃ?淌渉ｪﾃ??ﾂｪﾃ??ﾂｪﾃ?淌渉ｪﾃ??ﾂｪﾃ?????????N????????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃ?淌渉ｪﾃ??ﾂｪﾃ??ﾂｪﾃ?淌渉ｪﾃ??ﾂｪﾃ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????žĎ?????????????????žĎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????žĎ?????????????????žĎ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????žĎ?????????????????žĎ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33fdec5bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렺렕렻?使씻렕렻??렺렕렻??렺렕렻?使씻렕렻??렺렕렻??????????????????????????????????????????????????????????????????렺렕렻?使씻렕렻??렺렕렻??렺렕렻?使씻렕렻??렺렕렻?????????N????????????????????????????????????????????????????렺렕렻?使씻렕렻??렺렕렻??렺렕렻?使씻렕렻??렺렕렻????????????????? |