同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28eaf3f8ec28ea63f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28eb53f8ec28eac3f3f3f8ec28ea53f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f8ec28ea83f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28eaf3f8ec28ea63f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28eb53f8ec28eac3f3f3f8ec28ea53f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f8ec28ea83f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28eaf3f8ec28ea63f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28eb53f8ec28eac3f3f3f8ec28ea53f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f8ec28ea83f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????§?µ?¶?ª?·???�????§?¯??£?????�??´?§?¯???�??´?¯?¦???«???µ?¬???¥?§?µ?¶?ª?·?¨?¬???¯?????????????????????????????????????????????????????????????????§?µ?¶?ª?·???�????§?¯??£?????�??´?§?¯???�??´?¯?¦???«???µ?¬???¥?§?µ?¶?ª?·?¨?¬???¯????????N????????????????????????????????????????????????????§?µ?¶?ª?·???�????§?¯??£?????�??´?§?¯???�??´?¯?¦???«???µ?¬???¥?§?µ?¶?ª?·?¨?¬???¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28eaf3f8ec28ea63f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28eb53f8ec28eac3f3f3f8ec28ea53f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f8ec28ea83f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28eaf3f8ec28ea63f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28eb53f8ec28eac3f3f3f8ec28ea53f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f8ec28ea83f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28eaf3f8ec28ea63f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28eb53f8ec28eac3f3f3f8ec28ea53f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f8ec28ea83f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????篠而?篠七?篠叱?篠蒔?篠執???篠鹿?????篠而?篠識??篠璽?????篠鹿???篠雫?篠而?篠識???篠鹿???篠雫?篠識?篠示???篠辞???篠七?篠汐???篠磁?篠而?篠七?篠叱?篠蒔?篠執?篠耳?篠汐???篠識?????????????????????????????????????????????????????????????????篠而?篠七?篠叱?篠蒔?篠執???篠鹿?????篠而?篠識??篠璽?????篠鹿???篠雫?篠而?篠識???篠鹿???篠雫?篠識?篠示???篠辞???篠七?篠汐???篠磁?篠而?篠七?篠叱?篠蒔?篠執?篠耳?篠汐???篠識????????N????????????????????????????????????????????????????篠而?篠七?篠叱?篠蒔?篠執???篠鹿?????篠而?篠識??篠璽?????篠鹿???篠雫?篠而?篠識???篠鹿???篠雫?篠識?篠示???篠辞???篠七?篠汐???篠磁?篠而?篠七?篠叱?篠蒔?篠執?篠耳?篠汐???篠識???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28eaf3f8ec28ea63f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28eb53f8ec28eac3f3f3f8ec28ea53f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f8ec28ea83f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28eaf3f8ec28ea63f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28eb53f8ec28eac3f3f3f8ec28ea53f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f8ec28ea83f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28eaf3f8ec28ea63f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28eb53f8ec28eac3f3f3f8ec28ea53f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f8ec28ea83f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾂｧ?ﾂｵ?ﾂｶ?ﾂｪ?ﾂｷ???ﾂｭ?????ﾂｧ?ﾂｯ??ﾂ｣?????ﾂｭ???ﾂｴ?ﾂｧ?ﾂｯ???ﾂｭ???ﾂｴ?ﾂｯ?ﾂｦ???ﾂｫ???ﾂｵ?ﾂｬ???ﾂ･?ﾂｧ?ﾂｵ?ﾂｶ?ﾂｪ?ﾂｷ?ﾂｨ?ﾂｬ???ﾂｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｧ?ﾂｵ?ﾂｶ?ﾂｪ?ﾂｷ???ﾂｭ?????ﾂｧ?ﾂｯ??ﾂ｣?????ﾂｭ???ﾂｴ?ﾂｧ?ﾂｯ???ﾂｭ???ﾂｴ?ﾂｯ?ﾂｦ???ﾂｫ???ﾂｵ?ﾂｬ???ﾂ･?ﾂｧ?ﾂｵ?ﾂｶ?ﾂｪ?ﾂｷ?ﾂｨ?ﾂｬ???ﾂｯ????????N????????????????????????????????????????????????????ﾂｧ?ﾂｵ?ﾂｶ?ﾂｪ?ﾂｷ???ﾂｭ?????ﾂｧ?ﾂｯ??ﾂ｣?????ﾂｭ???ﾂｴ?ﾂｧ?ﾂｯ???ﾂｭ???ﾂｴ?ﾂｯ?ﾂｦ???ﾂｫ???ﾂｵ?ﾂｬ???ﾂ･?ﾂｧ?ﾂｵ?ﾂｶ?ﾂｪ?ﾂｷ?ﾂｨ?ﾂｬ???ﾂｯ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28eaf3f8ec28ea63f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28eb53f8ec28eac3f3f3f8ec28ea53f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f8ec28ea83f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28eaf3f8ec28ea63f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28eb53f8ec28eac3f3f3f8ec28ea53f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f8ec28ea83f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28eaf3f8ec28ea63f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28eb53f8ec28eac3f3f3f8ec28ea53f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f8ec28ea83f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28eaf3f8ec28ea63f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28eb53f8ec28eac3f3f3f8ec28ea53f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f8ec28ea83f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28eaf3f8ec28ea63f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28eb53f8ec28eac3f3f3f8ec28ea53f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f8ec28ea83f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f3f3f8ec28ead3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28ea73f8ec28eaf3f3f3f8ec28ead3f3f3f8ec28eb43f8ec28eaf3f8ec28ea63f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28eb53f8ec28eac3f3f3f8ec28ea53f8ec28ea73f8ec28eb53f8ec28eb63f8ec28eaa3f8ec28eb73f8ec28ea83f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렺렒?렺렦?렺렧?렺렕?렺렩???렺렚?????렺렒?렺렞??렺렍?????렺렚???렺렣?렺렒?렺렞???렺렚???렺렣?렺렞?렺렑???렺렖???렺렦?렺렗???렺렏?렺렒?렺렦?렺렧?렺렕?렺렩?렺렓?렺렗???렺렞?????????????????????????????????????????????????????????????????렺렒?렺렦?렺렧?렺렕?렺렩???렺렚?????렺렒?렺렞??렺렍?????렺렚???렺렣?렺렒?렺렞???렺렚???렺렣?렺렞?렺렑???렺렖???렺렦?렺렗???렺렏?렺렒?렺렦?렺렧?렺렕?렺렩?렺렓?렺렗???렺렞????????N????????????????????????????????????????????????????렺렒?렺렦?렺렧?렺렕?렺렩???렺렚?????렺렒?렺렞??렺렍?????렺렚???렺렣?렺렒?렺렞???렺렚???렺렣?렺렞?렺렑???렺렖???렺렦?렺렗???렺렏?렺렒?렺렦?렺렧?렺렕?렺렩?렺렓?렺렗???렺렞???????????????? |