同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f8ec28eae3f8ec28eb53f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28ea53f8ec28eb03f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f8ec28eae3f8ec28eb53f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28ea53f8ec28eb03f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f8ec28eae3f8ec28eb53f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28ea53f8ec28eb03f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¥?®?µ?¯?½?¢?¥?°????¯?½?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????¥?®?µ?¯?½?¢?¥?°????¯?½?¡????????N????????????????????????????????????????????????????¥?®?µ?¯?½?¢?¥?°????¯?½?¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f8ec28eae3f8ec28eb53f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28ea53f8ec28eb03f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f8ec28eae3f8ec28eb53f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28ea53f8ec28eb03f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f8ec28eae3f8ec28eb53f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28ea53f8ec28eb03f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????篠磁?篠式?篠七?篠識?篠漆?篠爾?篠磁?篠鴫????篠識?篠漆?篠治?????????????????????????????????????????????????????????????????篠磁?篠式?篠七?篠識?篠漆?篠爾?篠磁?篠鴫????篠識?篠漆?篠治????????N????????????????????????????????????????????????????篠磁?篠式?篠七?篠識?篠漆?篠爾?篠磁?篠鴫????篠識?篠漆?篠治???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f8ec28eae3f8ec28eb53f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28ea53f8ec28eb03f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f8ec28eae3f8ec28eb53f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28ea53f8ec28eb03f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f8ec28eae3f8ec28eb53f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28ea53f8ec28eb03f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾂ･?ﾂｮ?ﾂｵ?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ｢?ﾂ･?ﾂｰ????ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ･?ﾂｮ?ﾂｵ?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ｢?ﾂ･?ﾂｰ????ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ｡????????N????????????????????????????????????????????????????ﾂ･?ﾂｮ?ﾂｵ?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ｢?ﾂ･?ﾂｰ????ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ｡???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f8ec28eae3f8ec28eb53f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28ea53f8ec28eb03f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f8ec28eae3f8ec28eb53f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28ea53f8ec28eb03f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f8ec28eae3f8ec28eb53f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28ea53f8ec28eb03f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f8ec28eae3f8ec28eb53f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28ea53f8ec28eb03f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f8ec28eae3f8ec28eb53f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28ea53f8ec28eb03f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f8ec28eae3f8ec28eb53f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28ea53f8ec28eb03f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렺렏?렺렜?렺렦?렺렞?렺렰?렺렋?렺렏?렺렟????렺렞?렺렰?렺렊?????????????????????????????????????????????????????????????????렺렏?렺렜?렺렦?렺렞?렺렰?렺렋?렺렏?렺렟????렺렞?렺렰?렺렊????????N????????????????????????????????????????????????????렺렏?렺렜?렺렦?렺렞?렺렰?렺렋?렺렏?렺렟????렺렞?렺렰?렺렊???????????????? |