同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08fdeb58ea7bcafbebd3f8ea63f8ecc8fdeb58ea98ec08fdeb58ea7bcb1bebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08fdeb58ea7bcafbebd3f8ea63f8ecc8fdeb58ea98ec08fdeb58ea7bcb1bebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08fdeb58ea7bcafbebd3f8ea63f8ecc8fdeb58ea98ec08fdeb58ea7bcb1bebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÀÞµ§¼¯¾½?¦?ÌÞµ©ÀÞµ§¼±¾½?¦??????????????????????????????????????????????????????????????????ÀÞµ§¼¯¾½?¦?ÌÞµ©ÀÞµ§¼±¾½?¦?????????N????????????????????????????????????????????????????ÀÞµ§¼¯¾½?¦?ÌÞµ©ÀÞµ§¼±¾½?¦????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08fdeb58ea7bcafbebd3f8ea63f8ecc8fdeb58ea98ec08fdeb58ea7bcb1bebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08fdeb58ea7bcafbebd3f8ea63f8ecc8fdeb58ea98ec08fdeb58ea7bcb1bebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08fdeb58ea7bcafbebd3f8ea63f8ecc8fdeb58ea98ec08fdeb58ea7bcb1bebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????実鉦オ而シッセス?示?捨鉦オ自実鉦オ而シアセス?示??????????????????????????????????????????????????????????????????実鉦オ而シッセス?示?捨鉦オ自実鉦オ而シアセス?示?????????N????????????????????????????????????????????????????実鉦オ而シッセス?示?捨鉦オ自実鉦オ而シアセス?示????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08fdeb58ea7bcafbebd3f8ea63f8ecc8fdeb58ea98ec08fdeb58ea7bcb1bebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08fdeb58ea7bcafbebd3f8ea63f8ecc8fdeb58ea98ec08fdeb58ea7bcb1bebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08fdeb58ea7bcafbebd3f8ea63f8ecc8fdeb58ea98ec08fdeb58ea7bcb1bebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????タ諶ァ鹿晶?ヲ?フ諶ゥタ諶ァ識晶?ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????タ諶ァ鹿晶?ヲ?フ諶ゥタ諶ァ識晶?ヲ?????????N????????????????????????????????????????????????????タ諶ァ鹿晶?ヲ?フ諶ゥタ諶ァ識晶?ヲ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08fdeb58ea7bcafbebd3f8ea63f8ecc8fdeb58ea98ec08fdeb58ea7bcb1bebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08fdeb58ea7bcafbebd3f8ea63f8ecc8fdeb58ea98ec08fdeb58ea7bcb1bebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08fdeb58ea7bcafbebd3f8ea63f8ecc8fdeb58ea98ec08fdeb58ea7bcb1bebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08fdeb58ea7bcafbebd3f8ea63f8ecc8fdeb58ea98ec08fdeb58ea7bcb1bebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08fdeb58ea7bcafbebd3f8ea63f8ecc8fdeb58ea98ec08fdeb58ea7bcb1bebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08fdeb58ea7bcafbebd3f8ea63f8ecc8fdeb58ea98ec08fdeb58ea7bcb1bebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렳뤰탮㏈?숫렑?롆뤰탮찊핊瀕렒선씜?렑??????????????????????????????????????????????????????????????????렳뤰탮㏈?숫렑?롆뤰탮찊핊瀕렒선씜?렑?????????N????????????????????????????????????????????????????렳뤰탮㏈?숫렑?롆뤰탮찊핊瀕렒선씜?렑????????????????? |