同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾¤¾¼?«¼Õ?????????????¾¤¾¼?©¼Î???????¾¤¼Ä?????¼£¼±¾????¼£¼±¾¼Õ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤¾¼?«¼Õ?????????????¾¤¾¼?©¼Î???????¾¤¼Ä?????¼£¼±¾????¼£¼±¾¼Õ???????????????N????????????????????????????????????????????????????¾¤¾¼?«¼Õ?????????????¾¤¾¼?©¼Î???????¾¤¼Ä?????¼£¼±¾????¼£¼±¾¼Õ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????疾痔ｾｼ?辞ｼﾕ?????????????疾痔ｾｼ?自ｼﾎ???????疾痔ｼﾄ?????ｼ｣ｼｱ疾鹿????ｼ｣ｼｱ疾鹿ｼﾕ????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾痔ｾｼ?辞ｼﾕ?????????????疾痔ｾｼ?自ｼﾎ???????疾痔ｼﾄ?????ｼ｣ｼｱ疾鹿????ｼ｣ｼｱ疾鹿ｼﾕ???????????????N????????????????????????????????????????????????????疾痔ｾｼ?辞ｼﾕ?????????????疾痔ｾｼ?自ｼﾎ???????疾痔ｼﾄ?????ｼ｣ｼｱ疾鹿????ｼ｣ｼｱ疾鹿ｼﾕ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?ｫ謝?????????????ｾ､昭?ｩ捨???????ｾ､篠?????治識ｾｭ????治識ｾｭ謝????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?ｫ謝?????????????ｾ､昭?ｩ捨???????ｾ､篠?????治識ｾｭ????治識ｾｭ謝???????????????N????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?ｫ謝?????????????ｾ､昭?ｩ捨???????ｾ､篠?????治識ｾｭ????治識ｾｭ謝??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렱렎씔?렖손?????????????렱렎씔?렔셰???????렱렎셍?????샬선렱렚????샬선렱렚손????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렎씔?렖손?????????????렱렎씔?렔셰???????렱렎셍?????샬선렱렚????샬선렱렚손???????????????N????????????????????????????????????????????????????렱렎씔?렖손?????????????렱렎씔?렔셰???????렱렎셍?????샬선렱렚????샬선렱렚손??????????????????????? |