同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fcaed3f8eba3fdeed3f8eba3fbaed3f8ea63f3f8eba3fbaed3fb6ed3f8ebb3fcaed3f8eba3f8ea13f3f8eba3fbaed3f8eb03f8eba3fbaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fcaed3f8eba3fdeed3f8eba3fbaed3f8ea63f3f8eba3fbaed3fb6ed3f8ebb3fcaed3f8eba3f8ea13f3f8eba3fbaed3f8eb03f8eba3fbaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fcaed3f8eba3fdeed3f8eba3fbaed3f8ea63f3f8eba3fbaed3fb6ed3f8ebb3fcaed3f8eba3f8ea13f3f8eba3fbaed3f8eb03f8eba3fbaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????»?Êí?º?Þí?º?ºí?¦??º?ºí?¶í?»?Êí?º?¡??º?ºí?°?º?ºí??????????????????????????????????????????????????????????????????»?Êí?º?Þí?º?ºí?¦??º?ºí?¶í?»?Êí?º?¡??º?ºí?°?º?ºí?????????N????????????????????????????????????????????????????»?Êí?º?Þí?º?ºí?¦??º?ºí?¶í?»?Êí?º?¡??º?ºí?°?º?ºí????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fcaed3f8eba3fdeed3f8eba3fbaed3f8ea63f3f8eba3fbaed3fb6ed3f8ebb3fcaed3f8eba3f8ea13f3f8eba3fbaed3f8eb03f8eba3fbaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fcaed3f8eba3fdeed3f8eba3fbaed3f8ea63f3f8eba3fbaed3fb6ed3f8ebb3fcaed3f8eba3f8ea13f3f8eba3fbaed3f8eb03f8eba3fbaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fcaed3f8eba3fdeed3f8eba3fbaed3f8ea63f3f8eba3fbaed3fb6ed3f8ebb3fcaed3f8eba3f8ea13f3f8eba3fbaed3f8eb03f8eba3fbaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????悉?ﾊ?室?ﾞ?室?ｺ?示??室?ｺ?ｶ?悉?ﾊ?室?治??室?ｺ?鴫?室?ｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????悉?ﾊ?室?ﾞ?室?ｺ?示??室?ｺ?ｶ?悉?ﾊ?室?治??室?ｺ?鴫?室?ｺ?????????N????????????????????????????????????????????????????悉?ﾊ?室?ﾞ?室?ｺ?示??室?ｺ?ｶ?悉?ﾊ?室?治??室?ｺ?鴫?室?ｺ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fcaed3f8eba3fdeed3f8eba3fbaed3f8ea63f3f8eba3fbaed3fb6ed3f8ebb3fcaed3f8eba3f8ea13f3f8eba3fbaed3f8eb03f8eba3fbaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fcaed3f8eba3fdeed3f8eba3fbaed3f8ea63f3f8eba3fbaed3fb6ed3f8ebb3fcaed3f8eba3f8ea13f3f8eba3fbaed3f8eb03f8eba3fbaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fcaed3f8eba3fdeed3f8eba3fbaed3f8ea63f3f8eba3fbaed3fb6ed3f8ebb3fcaed3f8eba3f8ea13f3f8eba3fbaed3f8eb03f8eba3fbaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｻ?簿?ｺ?滔?ｺ?鷺?ｦ??ｺ?鷺?躯?ｻ?簿?ｺ?｡??ｺ?鷺?ｰ?ｺ?鷺??????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?簿?ｺ?滔?ｺ?鷺?ｦ??ｺ?鷺?躯?ｻ?簿?ｺ?｡??ｺ?鷺?ｰ?ｺ?鷺?????????N????????????????????????????????????????????????????ｻ?簿?ｺ?滔?ｺ?鷺?ｦ??ｺ?鷺?躯?ｻ?簿?ｺ?｡??ｺ?鷺?ｰ?ｺ?鷺????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fcaed3f8eba3fdeed3f8eba3fbaed3f8ea63f3f8eba3fbaed3fb6ed3f8ebb3fcaed3f8eba3f8ea13f3f8eba3fbaed3f8eb03f8eba3fbaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fcaed3f8eba3fdeed3f8eba3fbaed3f8ea63f3f8eba3fbaed3fb6ed3f8ebb3fcaed3f8eba3f8ea13f3f8eba3fbaed3f8eb03f8eba3fbaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fcaed3f8eba3fdeed3f8eba3fbaed3f8ea63f3f8eba3fbaed3fb6ed3f8ebb3fcaed3f8eba3f8ea13f3f8eba3fbaed3f8eb03f8eba3fbaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fcaed3f8eba3fdeed3f8eba3fbaed3f8ea63f3f8eba3fbaed3fb6ed3f8ebb3fcaed3f8eba3f8ea13f3f8eba3fbaed3f8eb03f8eba3fbaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fcaed3f8eba3fdeed3f8eba3fbaed3f8ea63f3f8eba3fbaed3fb6ed3f8ebb3fcaed3f8eba3f8ea13f3f8eba3fbaed3f8eb03f8eba3fbaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fcaed3f8eba3fdeed3f8eba3fbaed3f8ea63f3f8eba3fbaed3fb6ed3f8ebb3fcaed3f8eba3f8ea13f3f8eba3fbaed3f8eb03f8eba3fbaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렮?堪?렭?莎?렭?블?렑??렭?블?띤?렮?堪?렭?렊??렭?블?렟?렭?블??????????????????????????????????????????????????????????????????렮?堪?렭?莎?렭?블?렑??렭?블?띤?렮?堪?렭?렊??렭?블?렟?렭?블?????????N????????????????????????????????????????????????????렮?堪?렭?莎?렭?블?렑??렭?블?띤?렮?堪?렭?렊??렭?블?렟?렭?블????????????????? |