同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????º?¯?????줧ãè¨?????????º?¯?????줧ãè¨ò¨????쯪ãñ¨????î±???????º?¯?????줧ãè¨??????????????º?¯?????줧ãè¨?????????????º?¯???????????????????????????????????????????º?¯?????줧ãè¨?????????º?¯?????줧ãè¨ò¨????쯪ãñ¨????î±???????º?¯?????줧ãè¨??????????????º?¯?????줧ãè¨?????????????º?¯??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????º?¯?????줧ãè¨?????????º?¯?????줧ãè¨ò¨????쯪ãñ¨????î±???????º?¯?????줧ãè¨??????????????º?¯?????줧ãè¨?????????????º?¯???????????????????????????????????????????º?¯?????줧ãè¨?????????º?¯?????줧ãè¨ò¨????쯪ãñ¨????î±???????º?¯?????줧ãè¨??????????????º?¯?????줧ãè¨?????????????º?¯???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????室?識??????而肛耳?????????室?識??????而肛耳鹿?????蒔胝耳????鉷???????室?識??????而肛耳??????????????室?識??????而肛耳?????????????室?識???????????????????????????????????????????室?識??????而肛耳?????????室?識??????而肛耳鹿?????蒔胝耳????鉷???????室?識??????而肛耳??????????????室?識??????而肛耳?????????????室?識??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????室?識??????而肛耳?????????室?識??????而肛耳鹿?????蒔胝耳????鉷???????室?識??????而肛耳??????????????室?識??????而肛耳?????????????室?識???????????????????????????????????????????室?識??????而肛耳?????????室?識??????而肛耳鹿?????蒔胝耳????鉷???????室?識??????而肛耳??????????????室?識??????而肛耳?????????????室?識???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????コ?ッ?????譴ァ竏ィ?????????コ?ッ?????譴ァ竏ィ鬥ュ????豁ェ竭ィ????遽???????コ?ッ?????譴ァ竏ィ??????????????コ?ッ?????譴ァ竏ィ?????????????コ?ッ???????????????????????????????????????????コ?ッ?????譴ァ竏ィ?????????コ?ッ?????譴ァ竏ィ鬥ュ????豁ェ竭ィ????遽???????コ?ッ?????譴ァ竏ィ??????????????コ?ッ?????譴ァ竏ィ?????????????コ?ッ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????コ?ッ?????譴ァ竏ィ?????????コ?ッ?????譴ァ竏ィ鬥ュ????豁ェ竭ィ????遽???????コ?ッ?????譴ァ竏ィ??????????????コ?ッ?????譴ァ竏ィ?????????????コ?ッ???????????????????????????????????????????コ?ッ?????譴ァ竏ィ?????????コ?ッ?????譴ァ竏ィ鬥ュ????豁ェ竭ィ????遽???????コ?ッ?????譴ァ竏ィ??????????????コ?ッ?????譴ァ竏ィ?????????????コ?ッ???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????줎??莨???????????????????줎??莨????쯎?????????????????????????줎??莨????????????????????????줎??莨???????????????????????????????????????????????????????????????????????줎??莨???????????????????줎??莨????쯎?????????????????????????줎??莨????????????????????????줎??莨????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????줎??莨???????????????????줎??莨????쯎?????????????????????????줎??莨????????????????????????줎??莨???????????????????????????????????????????????????????????????????????줎??莨???????????????????줎??莨????쯎?????????????????????????줎??莨????????????????????????줎??莨?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea8f2a88ead3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3feca48ea7e3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렭?렞?????以렒燼렓?????????렭?렞?????以렒燼렓支렚????易렕蜃렓????齋???????렭?렞?????以렒燼렓??????????????렭?렞?????以렒燼렓?????????????렭?렞???????????????????????????????????????????렭?렞?????以렒燼렓?????????렭?렞?????以렒燼렓支렚????易렕蜃렓????齋???????렭?렞?????以렒燼렓??????????????렭?렞?????以렒燼렓?????????????렭?렞??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????렭?렞?????以렒燼렓?????????렭?렞?????以렒燼렓支렚????易렕蜃렓????齋???????렭?렞?????以렒燼렓??????????????렭?렞?????以렒燼렓?????????????렭?렞???????????????????????????????????????????렭?렞?????以렒燼렓?????????렭?렞?????以렒燼렓支렚????易렕蜃렓????齋???????렭?렞?????以렒燼렓??????????????렭?렞?????以렒燼렓?????????????렭?렞???????????????????????? |