同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????·?????ë??¼???????·?????ë??¼??????·??????????|??§??????????????????????????????????????????????????????????????????????·?????ë??¼???????·?????ë??¼??????·??????????|??§?????????????N????????????????????????????????????????????????????·?????ë??¼???????·?????ë??¼??????·??????????|??§????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????執?????俯??楙???????執?????俯??楙??????執??????????楯??息??????????????????????????????????????????????????????????????????????執?????俯??楙???????執?????俯??楙??????執??????????楯??息?????????????N????????????????????????????????????????????????????執?????俯??楙???????執?????俯??楙??????執??????????楯??息????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????キ????????????????キ???????????????キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ????????????????キ???????????????キ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????キ????????????????キ???????????????キ?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????|??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????|?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????|????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f98eb3f3f9ebc3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7c3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렩?????섎??왋???????렩?????섎??왋??????렩?????????????뫃??????????????????????????????????????????????????????????????????????렩?????섎??왋???????렩?????섎??왋??????렩?????????????뫃?????????????N????????????????????????????????????????????????????렩?????섎??왋???????렩?????섎??왋??????렩?????????????뫃????????????????????? |