同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f8ebe3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f8ebe3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f8ebe3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????µ?¤ñ½¡?¯???????µ?¤ñ½¡?¯??¾???½®???????????????????????????????????????????µ??????????????????????????????????????????????????????µ?¤ñ½¡?¯????????µ?¤ñ½¡?¯??¾???½®??????????N????????????????????????????????????????????????????µ?¤ñ½¡?¯???????µ?¤ñ½¡?¯??¾???½®???????????????????????????????????????????µ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f8ebe3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f8ebe3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f8ebe3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????七?､ｽ治?識???????七?､ｽ治?識??疾???漆式???????????????????????????????????????????七??????????????????????????????????????????????????????七?､ｽ治?識????????七?､ｽ治?識??疾???漆式??????????N????????????????????????????????????????????????????七?､ｽ治?識???????七?､ｽ治?識??疾???漆式???????????????????????????????????????????七????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f8ebe3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f8ebe3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f8ebe3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｵ?ゑｽ｡?ｯ???????ｵ?ゑｽ｡?ｯ??ｾ???ｽｮ???????????????????????????????????????????ｵ??????????????????????????????????????????????????????ｵ?ゑｽ｡?ｯ????????ｵ?ゑｽ｡?ｯ??ｾ???ｽｮ??????????N????????????????????????????????????????????????????ｵ?ゑｽ｡?ｯ???????ｵ?ゑｽ｡?ｯ??ｾ???ｽｮ???????????????????????????????????????????ｵ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f8ebe3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f8ebe3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f8ebe3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f8ebe3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f8ebe3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f8ebe3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렦?ㆁ렰렊?렞???????렦?ㆁ렰렊?렞??렱???렰렜???????????????????????????????????????????렦??????????????????????????????????????????????????????렦?ㆁ렰렊?렞????????렦?ㆁ렰렊?렞??렱???렰렜??????????N????????????????????????????????????????????????????렦?ㆁ렰렊?렞???????렦?ㆁ렰렊?렞??렱???렰렜???????????????????????????????????????????렦????? |