同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5eedcf18ea78eb53f8ea53f8eac3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f8ea13f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5ee3f3f3f3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5eedcf18ea78eb53f8ea53f8eac3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f8ea13f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5ee3f3f3f3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5eedcf18ea78eb53f8ea53f8eac3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f8ea13f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5ee3f3f3f3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????µ?©?¨?µ?¥åîÜñ§µ?¥?¬?µ?©åîÞñ§µ?¥?²ñ§µ?¥?¡?µ?©?¨?µ?¥åî????µ?©åîÞñ§µ?¥?²ñ§µ?¥???????????????????????????????????????????????????????????????????µ?©?¨?µ?¥åîÜñ§µ?¥?¬?µ?©åîÞñ§µ?¥?²ñ§µ?¥?¡?µ?©?¨?µ?¥åî????µ?©åîÞñ§µ?¥?²ñ§µ?¥??????????N????????????????????????????????????????????????????µ?©?¨?µ?¥åîÜñ§µ?¥?¬?µ?©åîÞñ§µ?¥?²ñ§µ?¥?¡?µ?©?¨?µ?¥åî????µ?©åîÞñ§µ?¥?²ñ§µ?¥?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5eedcf18ea78eb53f8ea53f8eac3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f8ea13f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5ee3f3f3f3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5eedcf18ea78eb53f8ea53f8eac3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f8ea13f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5ee3f3f3f3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5eedcf18ea78eb53f8ea53f8eac3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f8ea13f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5ee3f3f3f3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????七?自?耳?七?磁褓ﾜｧ七?磁?汐?七?自褓ﾞｧ七?磁?ｲｧ七?磁?治?七?自?耳?七?磁褓????七?自褓ﾞｧ七?磁?ｲｧ七?磁???????????????????????????????????????????????????????????????????七?自?耳?七?磁褓ﾜｧ七?磁?汐?七?自褓ﾞｧ七?磁?ｲｧ七?磁?治?七?自?耳?七?磁褓????七?自褓ﾞｧ七?磁?ｲｧ七?磁??????????N????????????????????????????????????????????????????七?自?耳?七?磁褓ﾜｧ七?磁?汐?七?自褓ﾞｧ七?磁?ｲｧ七?磁?治?七?自?耳?七?磁褓????七?自褓ﾞｧ七?磁?ｲｧ七?磁?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5eedcf18ea78eb53f8ea53f8eac3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f8ea13f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5ee3f3f3f3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5eedcf18ea78eb53f8ea53f8eac3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f8ea13f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5ee3f3f3f3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5eedcf18ea78eb53f8ea53f8eac3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f8ea13f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5ee3f3f3f3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｩ?ｨ?ｵ?･緕橸ｧｵ?･?ｬ?ｵ?ｩ緕滂ｧｵ?･?会ｧｵ?･?｡?ｵ?ｩ?ｨ?ｵ?･緕????ｵ?ｩ緕滂ｧｵ?･?会ｧｵ?･???????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｩ?ｨ?ｵ?･緕橸ｧｵ?･?ｬ?ｵ?ｩ緕滂ｧｵ?･?会ｧｵ?･?｡?ｵ?ｩ?ｨ?ｵ?･緕????ｵ?ｩ緕滂ｧｵ?･?会ｧｵ?･??????????N????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｩ?ｨ?ｵ?･緕橸ｧｵ?･?ｬ?ｵ?ｩ緕滂ｧｵ?･?会ｧｵ?･?｡?ｵ?ｩ?ｨ?ｵ?･緕????ｵ?ｩ緕滂ｧｵ?･?会ｧｵ?･?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5eedcf18ea78eb53f8ea53f8eac3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f8ea13f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5ee3f3f3f3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5eedcf18ea78eb53f8ea53f8eac3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f8ea13f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5ee3f3f3f3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5eedcf18ea78eb53f8ea53f8eac3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f8ea13f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5ee3f3f3f3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5eedcf18ea78eb53f8ea53f8eac3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f8ea13f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5ee3f3f3f3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5eedcf18ea78eb53f8ea53f8eac3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f8ea13f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5ee3f3f3f3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5eedcf18ea78eb53f8ea53f8eac3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f8ea13f8eb53f8ea93f8ea83f8eb53f8ea5e5ee3f3f3f3f8eb53f8ea9e5eedef18ea78eb53f8ea53fb2f18ea78eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렦?렔?렓?렦?렏蘖逢렒렦?렏?렗?렦?렔蘖詐렒렦?렏?뀜렒렦?렏?렊?렦?렔?렓?렦?렏蘖????렦?렔蘖詐렒렦?렏?뀜렒렦?렏???????????????????????????????????????????????????????????????????렦?렔?렓?렦?렏蘖逢렒렦?렏?렗?렦?렔蘖詐렒렦?렏?뀜렒렦?렏?렊?렦?렔?렓?렦?렏蘖????렦?렔蘖詐렒렦?렏?뀜렒렦?렏??????????N????????????????????????????????????????????????????렦?렔?렓?렦?렏蘖逢렒렦?렏?렗?렦?렔蘖詐렒렦?렏?뀜렒렦?렏?렊?렦?렔?렓?렦?렏蘖????렦?렔蘖詐렒렦?렏?뀜렒렦?렏?????????????????? |