同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????°??Øí¬³??Èí¬·???¯?Äí«²í¬³??????°??Øí¬³???¯?Äí«²í¬³??????°??Øí¬³?????°??Øí¬³????????°??Øí¬³??Èí¬·????????????????????????????????????????????????????????????????????°??Øí¬³??Èí¬·???¯?Äí«²í¬³??????°??Øí¬³???¯?Äí«²í¬³??????°??Øí¬³?????°??Øí¬³????????°??Øí¬³??Èí¬·???????????N????????????????????????????????????????????????????°??Øí¬³??Èí¬·???¯?Äí«²í¬³??????°??Øí¬³???¯?Äí«²í¬³??????°??Øí¬³?????°??Øí¬³????????°??Øí¬³??Èí¬·??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鴫??ﾘ寬ｬ宍??ﾈ寬ｬ執???識?ﾄ寬ｫｲ寬ｬ宍??????鴫??ﾘ寬ｬ宍???識?ﾄ寬ｫｲ寬ｬ宍??????鴫??ﾘ寬ｬ宍?????鴫??ﾘ寬ｬ宍????????鴫??ﾘ寬ｬ宍??ﾈ寬ｬ執????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫??ﾘ寬ｬ宍??ﾈ寬ｬ執???識?ﾄ寬ｫｲ寬ｬ宍??????鴫??ﾘ寬ｬ宍???識?ﾄ寬ｫｲ寬ｬ宍??????鴫??ﾘ寬ｬ宍?????鴫??ﾘ寬ｬ宍????????鴫??ﾘ寬ｬ宍??ﾈ寬ｬ執???????????N????????????????????????????????????????????????????鴫??ﾘ寬ｬ宍??ﾈ寬ｬ執???識?ﾄ寬ｫｲ寬ｬ宍??????鴫??ﾘ寬ｬ宍???識?ﾄ寬ｫｲ寬ｬ宍??????鴫??ﾘ寬ｬ宍?????鴫??ﾘ寬ｬ宍????????鴫??ﾘ寬ｬ宍??ﾈ寬ｬ執??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｰ??罹ｬｳ??罷ｬｷ???ｯ?庭ｫ雅ｬｳ??????ｰ??罹ｬｳ???ｯ?庭ｫ雅ｬｳ??????ｰ??罹ｬｳ?????ｰ??罹ｬｳ????????ｰ??罹ｬｳ??罷ｬｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ??罹ｬｳ??罷ｬｷ???ｯ?庭ｫ雅ｬｳ??????ｰ??罹ｬｳ???ｯ?庭ｫ雅ｬｳ??????ｰ??罹ｬｳ?????ｰ??罹ｬｳ????????ｰ??罹ｬｳ??罷ｬｷ???????????N????????????????????????????????????????????????????ｰ??罹ｬｳ??罷ｬｷ???ｯ?庭ｫ雅ｬｳ??????ｰ??罹ｬｳ???ｯ?庭ｫ雅ｬｳ??????ｰ??罹ｬｳ?????ｰ??罹ｬｳ????????ｰ??罹ｬｳ??罷ｬｷ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????펬?????펬?????????펫?펬?????????????펬?????????펫?펬?????????????펬????????????펬???????????????펬?????펬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????펬?????펬?????????펫?펬?????????????펬?????????펫?펬?????????????펬????????????펬???????????????펬?????펬?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????펬?????펬?????????펫?펬?????????????펬?????????펫?펬?????????????펬????????????펬???????????????펬?????펬????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f8eaf3fc4ed8eabb2ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fd8ed8eac8eb33f3fc8ed8eac8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렟??猛렗렢??흡렗렩???렞?쿠렖뀄렗렢??????렟??猛렗렢???렞?쿠렖뀄렗렢??????렟??猛렗렢?????렟??猛렗렢????????렟??猛렗렢??흡렗렩????????????????????????????????????????????????????????????????????렟??猛렗렢??흡렗렩???렞?쿠렖뀄렗렢??????렟??猛렗렢???렞?쿠렖뀄렗렢??????렟??猛렗렢?????렟??猛렗렢????????렟??猛렗렢??흡렗렩???????????N????????????????????????????????????????????????????렟??猛렗렢??흡렗렩???렞?쿠렖뀄렗렢??????렟??猛렗렢???렞?쿠렖뀄렗렢??????렟??猛렗렢?????렟??猛렗렢????????렟??猛렗렢??흡렗렩??????????????????? |