同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ec28ea58ec23f3f3f8ec23f3f8eb83f8eac8ec23f3f8eb13f8ea58ec23f8ec28eb13f3f8ec23f3f8eac8ec23f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ec28ea58ec23f3f3f8ec23f3f8eb83f8eac8ec23f3f8eb13f8ea58ec23f8ec28eb13f3f8ec23f3f8eac8ec23f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ec28ea58ec23f3f3f8ec23f3f8eb83f8eac8ec23f3f8eb13f8ea58ec23f8ec28eb13f3f8ec23f3f8eac8ec23f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¯Â¥Â???Â??¸?¬Â??±?¥Â?±??Â??¬Â??¯?????????????????????????????????????????????????????????????????¯Â¥Â???Â??¸?¬Â??±?¥Â?±??Â??¬Â??¯????????N????????????????????????????????????????????????????¯Â¥Â???Â??¸?¬Â??±?¥Â?±??Â??¬Â??¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ec28ea58ec23f3f3f8ec23f3f8eb83f8eac8ec23f3f8eb13f8ea58ec23f8ec28eb13f3f8ec23f3f8eac8ec23f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ec28ea58ec23f3f3f8ec23f3f8eb83f8eac8ec23f3f8eb13f8ea58ec23f8ec28eb13f3f8ec23f3f8eac8ec23f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ec28ea58ec23f3f3f8ec23f3f8eb83f8eac8ec23f3f8eb13f8ea58ec23f8ec28eb13f3f8ec23f3f8eac8ec23f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????識篠磁篠???篠??失?汐篠??竺?磁篠?篠竺??篠??汐篠??識?????????????????????????????????????????????????????????????????識篠磁篠???篠??失?汐篠??竺?磁篠?篠竺??篠??汐篠??識????????N????????????????????????????????????????????????????識篠磁篠???篠??失?汐篠??竺?磁篠?篠竺??篠??汐篠??識???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ec28ea58ec23f3f3f8ec23f3f8eb83f8eac8ec23f3f8eb13f8ea58ec23f8ec28eb13f3f8ec23f3f8eac8ec23f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ec28ea58ec23f3f3f8ec23f3f8eb83f8eac8ec23f3f8eb13f8ea58ec23f8ec28eb13f3f8ec23f3f8eac8ec23f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ec28ea58ec23f3f3f8ec23f3f8eb83f8eac8ec23f3f8eb13f8ea58ec23f8ec28eb13f3f8ec23f3f8eac8ec23f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｯﾂ･ﾂ???ﾂ??ｸ?ｬﾂ??ｱ?･ﾂ?ﾂｱ??ﾂ??ｬﾂ??ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｯﾂ･ﾂ???ﾂ??ｸ?ｬﾂ??ｱ?･ﾂ?ﾂｱ??ﾂ??ｬﾂ??ｯ????????N????????????????????????????????????????????????????ｯﾂ･ﾂ???ﾂ??ｸ?ｬﾂ??ｱ?･ﾂ?ﾂｱ??ﾂ??ｬﾂ??ｯ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ec28ea58ec23f3f3f8ec23f3f8eb83f8eac8ec23f3f8eb13f8ea58ec23f8ec28eb13f3f8ec23f3f8eac8ec23f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ec28ea58ec23f3f3f8ec23f3f8eb83f8eac8ec23f3f8eb13f8ea58ec23f8ec28eb13f3f8ec23f3f8eac8ec23f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ec28ea58ec23f3f3f8ec23f3f8eb83f8eac8ec23f3f8eb13f8ea58ec23f8ec28eb13f3f8ec23f3f8eac8ec23f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ec28ea58ec23f3f3f8ec23f3f8eb83f8eac8ec23f3f8eb13f8ea58ec23f8ec28eb13f3f8ec23f3f8eac8ec23f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ec28ea58ec23f3f3f8ec23f3f8eb83f8eac8ec23f3f8eb13f8ea58ec23f8ec28eb13f3f8ec23f3f8eac8ec23f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ec28ea58ec23f3f3f8ec23f3f8eb83f8eac8ec23f3f8eb13f8ea58ec23f8ec28eb13f3f8ec23f3f8eac8ec23f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렞렺렏렺???렺??렪?렗렺??렠?렏렺?렺렠??렺??렗렺??렞?????????????????????????????????????????????????????????????????렞렺렏렺???렺??렪?렗렺??렠?렏렺?렺렠??렺??렗렺??렞????????N????????????????????????????????????????????????????렞렺렏렺???렺??렪?렗렺??렠?렏렺?렺렠??렺??렗렺??렞???????????????? |