同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f8ea98ea13f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28eb48ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f8ea98ea13f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28eb48ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f8ea98ea13f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28eb48ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©¡?¢¯???????¢´¢??¢¯???©¡?¡×????????¢¥???¢´©¡?¢¯???????¢´¢??¢¯???????????????¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¢¯???????¢´¢??¢¯???©¡?¡×????????¢¥???¢´©¡?¢¯???????¢´¢??¢¯???????????????¡§????????????N????????????????????????????????????????????????????©¡?¢¯???????¢´¢??¢¯???©¡?¡×????????¢¥???¢´©¡?¢¯???????¢´¢??¢¯???????????????¡§???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f8ea98ea13f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28eb48ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f8ea98ea13f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28eb48ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f8ea98ea13f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28eb48ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????自治?爾識???????爾雫爾??爾識???自治?治邪????????爾磁???爾雫自治?爾識???????爾雫爾??爾識???????????????治而?????????????????????????????????????????????????????????????????????自治?爾識???????爾雫爾??爾識???自治?治邪????????爾磁???爾雫自治?爾識???????爾雫爾??爾識???????????????治而????????????N????????????????????????????????????????????????????自治?爾識???????爾雫爾??爾識???自治?治邪????????爾磁???爾雫自治?爾識???????爾雫爾??爾識???????????????治而???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f8ea98ea13f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28eb48ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f8ea98ea13f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28eb48ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f8ea98ea13f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28eb48ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｩ｡?｢ｯ???????｢ｴ｢??｢ｯ???ｩ｡?｡ﾗ????????｢･???｢ｴｩ｡?｢ｯ???????｢ｴ｢??｢ｯ???????????????｡ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡?｢ｯ???????｢ｴ｢??｢ｯ???ｩ｡?｡ﾗ????????｢･???｢ｴｩ｡?｢ｯ???????｢ｴ｢??｢ｯ???????????????｡ｧ????????????N????????????????????????????????????????????????????ｩ｡?｢ｯ???????｢ｴ｢??｢ｯ???ｩ｡?｡ﾗ????????｢･???｢ｴｩ｡?｢ｯ???????｢ｴ｢??｢ｯ???????????????｡ｧ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f8ea98ea13f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28eb48ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f8ea98ea13f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28eb48ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f8ea98ea13f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28eb48ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f8ea98ea13f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28eb48ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f8ea98ea13f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28eb48ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f8ea98ea13f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28eb48ea98ea13f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb48ea23f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렔렊?렋렞???????렋렣렋??렋렞???렔렊?렊롒????????렋렏???렋렣렔렊?렋렞???????렋렣렋??렋렞???????????????렊렒?????????????????????????????????????????????????????????????????????렔렊?렋렞???????렋렣렋??렋렞???렔렊?렊롒????????렋렏???렋렣렔렊?렋렞???????렋렣렋??렋렞???????????????렊렒????????????N????????????????????????????????????????????????????렔렊?렋렞???????렋렣렋??렋렞???렔렊?렊롒????????렋렏???렋렣렔렊?렋렞???????렋렣렋??렋렞???????????????렊렒???????????????????? |