同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3fe6f83f3f3f8ed83f8eba8eda3f8eb63f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f8eda3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea78ecc3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3fe6f83f3f3f8ed83f8eba8eda3f8eb63f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f8eda3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea78ecc3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©???????Þ?§??????????Ø?ºØ?¶????????ºØ?¶?????æø???Ø?ºÚ?¶????Ø?¶????????ºØ?¶?????????Ø?¶??????Ú??»??????»?????????????©???????Þ?§?????????Þ?¨?????????©???????Þ?§?????????Þ?§???????????©???????Þ?§?????????Þ?§??????????©???????Þ?§?????????Þ?§??????????©???????Þ?§Ì??»??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????©???????Þ?§??????????Ø?ºØ?¶????????ºØ?¶?????æø???Ø?ºÚ?¶????Ø?¶????????ºØ?¶?????????Ø?¶??????Ú??»??????»?????????????©???????Þ?§?????????Þ?¨?????????©???????Þ?§?????????Þ?§???????????©???????Þ?§?????????Þ?§??????????©???????Þ?§?????????Þ?§??????????©???????Þ?§Ì??»???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3fe6f83f3f3f8ed83f8eba8eda3f8eb63f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f8eda3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea78ecc3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3fe6f83f3f3f8ed83f8eba8eda3f8eb63f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f8eda3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea78ecc3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????自???????鉦?而??????????借?室借?叱????????室借?叱?????蹂???借?室尺?叱????借?叱????????室借?叱?????????借?叱??????尺??悉??????悉?????????????自???????鉦?而?????????鉦?耳?????????自???????鉦?而?????????鉦?而???????????自???????鉦?而?????????鉦?而??????????自???????鉦?而?????????鉦?而??????????自???????鉦?而捨??悉??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????自???????鉦?而??????????借?室借?叱????????室借?叱?????蹂???借?室尺?叱????借?叱????????室借?叱?????????借?叱??????尺??悉??????悉?????????????自???????鉦?而?????????鉦?耳?????????自???????鉦?而?????????鉦?而???????????自???????鉦?而?????????鉦?而??????????自???????鉦?而?????????鉦?而??????????自???????鉦?而捨??悉???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3fe6f83f3f3f8ed83f8eba8eda3f8eb63f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f8eda3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea78ecc3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3fe6f83f3f3f8ed83f8eba8eda3f8eb63f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f8eda3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea78ecc3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｩ????????ｧ??????????ﾘ?ｺﾘ?ｶ????????ｺﾘ?ｶ?????胯???ﾘ?ｺﾚ?ｶ????ﾘ?ｶ????????ｺﾘ?ｶ?????????ﾘ?ｶ??????ﾚ??ｻ??????ｻ?????????????ｩ????????ｧ??????????ｨ?????????ｩ????????ｧ??????????ｧ???????????ｩ????????ｧ??????????ｧ??????????ｩ????????ｧ??????????ｧ??????????ｩ????????ｧﾌ??ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ｩ????????ｧ??????????ﾘ?ｺﾘ?ｶ????????ｺﾘ?ｶ?????胯???ﾘ?ｺﾚ?ｶ????ﾘ?ｶ????????ｺﾘ?ｶ?????????ﾘ?ｶ??????ﾚ??ｻ??????ｻ?????????????ｩ????????ｧ??????????ｨ?????????ｩ????????ｧ??????????ｧ???????????ｩ????????ｧ??????????ｧ??????????ｩ????????ｧ??????????ｧ??????????ｩ????????ｧﾌ??ｻ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3fe6f83f3f3f8ed83f8eba8eda3f8eb63f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f8eda3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea78ecc3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3fe6f83f3f3f8ed83f8eba8eda3f8eb63f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f8eda3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea78ecc3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3fe6f83f3f3f8ed83f8eba8eda3f8eb63f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f8eda3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea78ecc3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3fe6f83f3f3f8ed83f8eba8eda3f8eb63f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f8eb63f3f3f3f3f3f8eda3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8fde3f8ea78ecc3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렔???????뤰?렒??????????롔?렭롔?렧????????렭롔?렧?????染???롔?렭롖?렧????롔?렧????????렭롔?렧?????????롔?렧??????롖??렮??????렮?????????????렔???????뤰?렒?????????뤰?렓?????????렔???????뤰?렒?????????뤰?렒???????????렔???????뤰?렒?????????뤰?렒??????????렔???????뤰?렒?????????뤰?렒??????????렔???????뤰?렒롆??렮??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????렔???????뤰?렒??????????롔?렭롔?렧????????렭롔?렧?????染???롔?렭롖?렧????롔?렧????????렭롔?렧?????????롔?렧??????롖??렮??????렮?????????????렔???????뤰?렒?????????뤰?렓?????????렔???????뤰?렒?????????뤰?렒???????????렔???????뤰?렒?????????뤰?렒??????????렔???????뤰?렒?????????뤰?렒??????????렔???????뤰?렒롆??렮???????????????? |