同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f8ea7d83fb63f8ea63fbafbaaa78ea43f3f8ea63fbafbaaa7ccfbaab18ea63fbafbaaa78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f8ea7d83fb63f8ea63fbafbaaa78ea43f3f8ea63fbafbaaa7ccfbaab18ea63fbafbaaa78eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f8ea7d83fb63f8ea63fbafbaaa78ea43f3f8ea63fbafbaaa7ccfbaab18ea63fbafbaaa78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¦?ºûª§¢????¦?ºûª§¢??§Ø?¶?¦?ºûª§¤??¦?ºûª§Ìûª±¦?ºûª§°?????????????????????????????????????????????????????????????????¦?ºûª§¢????¦?ºûª§¢??§Ø?¶?¦?ºûª§¤??¦?ºûª§Ìûª±¦?ºûª§°????????N????????????????????????????????????????????????????¦?ºûª§¢????¦?ºûª§¢??§Ø?¶?¦?ºûª§¤??¦?ºûª§Ìûª±¦?ºûª§°???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f8ea7d83fb63f8ea63fbafbaaa78ea43f3f8ea63fbafbaaa7ccfbaab18ea63fbafbaaa78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f8ea7d83fb63f8ea63fbafbaaa78ea43f3f8ea63fbafbaaa7ccfbaab18ea63fbafbaaa78eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f8ea7d83fb63f8ea63fbafbaaa78ea43f3f8ea63fbafbaaa7ccfbaab18ea63fbafbaaa78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????示?ｺ諶ｧ爾????示?ｺ諶ｧ爾??而ﾘ?ｶ?示?ｺ諶ｧ痔??示?ｺ諶ｧﾌ諶ｱ示?ｺ諶ｧ鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????示?ｺ諶ｧ爾????示?ｺ諶ｧ爾??而ﾘ?ｶ?示?ｺ諶ｧ痔??示?ｺ諶ｧﾌ諶ｱ示?ｺ諶ｧ鴫????????N????????????????????????????????????????????????????示?ｺ諶ｧ爾????示?ｺ諶ｧ爾??而ﾘ?ｶ?示?ｺ諶ｧ痔??示?ｺ諶ｧﾌ諶ｱ示?ｺ諶ｧ鴫???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f8ea7d83fb63f8ea63fbafbaaa78ea43f3f8ea63fbafbaaa7ccfbaab18ea63fbafbaaa78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f8ea7d83fb63f8ea63fbafbaaa78ea43f3f8ea63fbafbaaa7ccfbaab18ea63fbafbaaa78eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f8ea7d83fb63f8ea63fbafbaaa78ea43f3f8ea63fbafbaaa7ccfbaab18ea63fbafbaaa78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｦ?笹?｢????ｦ?笹?｢??ｧ??ｦ?笹?､??ｦ?笹?愉?ｦ?笹?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?笹?｢????ｦ?笹?｢??ｧ??ｦ?笹?､??ｦ?笹?愉?ｦ?笹?ｰ????????N????????????????????????????????????????????????????ｦ?笹?｢????ｦ?笹?｢??ｧ??ｦ?笹?､??ｦ?笹?愉?ｦ?笹?ｰ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f8ea7d83fb63f8ea63fbafbaaa78ea43f3f8ea63fbafbaaa7ccfbaab18ea63fbafbaaa78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f8ea7d83fb63f8ea63fbafbaaa78ea43f3f8ea63fbafbaaa7ccfbaab18ea63fbafbaaa78eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f8ea7d83fb63f8ea63fbafbaaa78ea43f3f8ea63fbafbaaa7ccfbaab18ea63fbafbaaa78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f8ea7d83fb63f8ea63fbafbaaa78ea43f3f8ea63fbafbaaa7ccfbaab18ea63fbafbaaa78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f8ea7d83fb63f8ea63fbafbaaa78ea43f3f8ea63fbafbaaa7ccfbaab18ea63fbafbaaa78eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f3f3f8ea63fbafbaaa78ea23f3f8ea7d83fb63f8ea63fbafbaaa78ea43f3f8ea63fbafbaaa7ccfbaab18ea63fbafbaaa78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렑?빛ぇ렋????렑?빛ぇ렋??렒療딴렑?빛ぇ렎??렑?빛ぇ悸け렑?빛ぇ렟?????????????????????????????????????????????????????????????????렑?빛ぇ렋????렑?빛ぇ렋??렒療딴렑?빛ぇ렎??렑?빛ぇ悸け렑?빛ぇ렟????????N????????????????????????????????????????????????????렑?빛ぇ렋????렑?빛ぇ렋??렒療딴렑?빛ぇ렎??렑?빛ぇ悸け렑?빛ぇ렟???????????????? |