同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????£??????????£??????????£??????????£?Ðñ½¾??????£?Ðñ½¾????????£?Ðñ½¾??????????????Ðñ½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????£??????????£??????????£??????????£?Ðñ½¾??????£?Ðñ½¾????????£?Ðñ½¾??????????????Ðñ½¾????????N????????????????????????????????????????????????????£??????????£??????????£??????????£?Ðñ½¾??????£?Ðñ½¾????????£?Ðñ½¾??????????????Ðñ½¾???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????璽??????????璽??????????璽??????????璽?ミス疾??????璽?ミス疾????????璽?ミス疾??????????????ミス疾?????????????????????????????????????????????????????????????????璽??????????璽??????????璽??????????璽?ミス疾??????璽?ミス疾????????璽?ミス疾??????????????ミス疾????????N????????????????????????????????????????????????????璽??????????璽??????????璽??????????璽?ミス疾??????璽?ミス疾????????璽?ミス疾??????????????ミス疾???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????」??????????」??????????」??????????」?假スセ??????」?假スセ????????」?假スセ??????????????假スセ?????????????????????????????????????????????????????????????????」??????????」??????????」??????????」?假スセ??????」?假スセ????????」?假スセ??????????????假スセ????????N????????????????????????????????????????????????????」??????????」??????????」??????????」?假スセ??????」?假スセ????????」?假スセ??????????????假スセ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렍??????????렍??????????렍??????????렍?基렰렱??????렍?基렰렱????????렍?基렰렱??????????????基렰렱?????????????????????????????????????????????????????????????????렍??????????렍??????????렍??????????렍?基렰렱??????렍?基렰렱????????렍?基렰렱??????????????基렰렱????????N????????????????????????????????????????????????????렍??????????렍??????????렍??????????렍?基렰렱??????렍?基렰렱????????렍?基렰렱??????????????基렰렱???????????????? |