同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbcee8ebd8ea1ebe13f3f8eaf3febe13fe5ee3febe13f3f3f3f8ea23fa2e8a1e13fe5ee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbcee8ebd8ea1ebe13f3f8eaf3febe13fe5ee3febe13f3f3f3f8ea23fa2e8a1e13fe5ee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbcee8ebd8ea1ebe13f3f8eaf3febe13fe5ee3febe13f3f3f3f8ea23fa2e8a1e13fe5ee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢?¼î½¡ëá??¯?ëá?åî?ëá????¢?¢è¡á?åî£?????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¼î½¡ëá??¯?ëá?åî?ëá????¢?¢è¡á?åî£????????N????????????????????????????????????????????????????¢?¼î½¡ëá??¯?ëá?åî?ëá????¢?¢è¡á?åî£???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbcee8ebd8ea1ebe13f3f8eaf3febe13fe5ee3febe13f3f3f3f8ea23fa2e8a1e13fe5ee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbcee8ebd8ea1ebe13f3f8eaf3febe13fe5ee3febe13f3f3f3f8ea23fa2e8a1e13fe5ee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbcee8ebd8ea1ebe13f3f8eaf3febe13fe5ee3febe13f3f3f3f8ea23fa2e8a1e13fe5ee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????爾?シ諶ス治???識???褓??????爾?「陦?褓璽?????????????????????????????????????????????????????????????????爾?シ諶ス治???識???褓??????爾?「陦?褓璽????????N????????????????????????????????????????????????????爾?シ諶ス治???識???褓??????爾?「陦?褓璽???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbcee8ebd8ea1ebe13f3f8eaf3febe13fe5ee3febe13f3f3f3f8ea23fa2e8a1e13fe5ee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbcee8ebd8ea1ebe13f3f8eaf3febe13fe5ee3febe13f3f3f3f8ea23fa2e8a1e13fe5ee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbcee8ebd8ea1ebe13f3f8eaf3febe13fe5ee3febe13f3f3f3f8ea23fa2e8a1e13fe5ee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????「?珠ス。諱??ッ?諱?緕?諱????「?∵=?緕」?????????????????????????????????????????????????????????????????「?珠ス。諱??ッ?諱?緕?諱????「?∵=?緕」????????N????????????????????????????????????????????????????「?珠ス。諱??ッ?諱?緕?諱????「?∵=?緕」???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbcee8ebd8ea1ebe13f3f8eaf3febe13fe5ee3febe13f3f3f3f8ea23fa2e8a1e13fe5ee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbcee8ebd8ea1ebe13f3f8eaf3febe13fe5ee3febe13f3f3f3f8ea23fa2e8a1e13fe5ee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbcee8ebd8ea1ebe13f3f8eaf3febe13fe5ee3febe13f3f3f3f8ea23fa2e8a1e13fe5ee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbcee8ebd8ea1ebe13f3f8eaf3febe13fe5ee3febe13f3f3f3f8ea23fa2e8a1e13fe5ee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbcee8ebd8ea1ebe13f3f8eaf3febe13fe5ee3febe13f3f3f3f8ea23fa2e8a1e13fe5ee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fbcee8ebd8ea1ebe13f3f8eaf3febe13fe5ee3febe13f3f3f3f8ea23fa2e8a1e13fe5ee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렋?쇼렰렊吟??렞?吟?蘖?吟????렋??■?蘖렍?????????????????????????????????????????????????????????????????렋?쇼렰렊吟??렞?吟?蘖?吟????렋??■?蘖렍????????N????????????????????????????????????????????????????렋?쇼렰렊吟??렞?吟?蘖?吟????렋??■?蘖렍???????????????? |