同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡¯¾??¡¯¾Ó??¡¯¾??¡¯¾Ó??¡¯¾??¡¯¾Ó??¡¯¾??¡¯¾Ó??¡¯¾??¡¯¾Ó??¡¯¾?????¡¯¾Ó??¡¯¾???¡??¡¯¾Ó¡?¢?????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¾??¡¯¾Ó??¡¯¾??¡¯¾Ó??¡¯¾??¡¯¾Ó??¡¯¾??¡¯¾Ó??¡¯¾??¡¯¾Ó??¡¯¾?????¡¯¾Ó??¡¯¾???¡??¡¯¾Ó¡?¢????????N????????????????????????????????????????????????????¡¯¾??¡¯¾Ó??¡¯¾??¡¯¾Ó??¡¯¾??¡¯¾Ó??¡¯¾??¡¯¾Ó??¡¯¾??¡¯¾Ó??¡¯¾?????¡¯¾Ó??¡¯¾???¡??¡¯¾Ó¡?¢???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????治識ｾｭ??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ?????治識ｾｭ謝??治識ｾｭ???治?鹿?治識ｾｭ謝治?爾?????????????????????????????????????????????????????????????????治識ｾｭ??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ?????治識ｾｭ謝??治識ｾｭ???治?鹿?治識ｾｭ謝治?爾????????N????????????????????????????????????????????????????治識ｾｭ??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ?????治識ｾｭ謝??治識ｾｭ???治?鹿?治識ｾｭ謝治?爾???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将?????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将???｡?ｭ?｡ｯ将ﾓ｡?｢?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将?????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将???｡?ｭ?｡ｯ将ﾓ｡?｢????????N????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将?????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将???｡?ｭ?｡ｯ将ﾓ｡?｢???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렊렞쒔??렊렞쒔롍??렊렞쒔??렊렞쒔롍??렊렞쒔??렊렞쒔롍??렊렞쒔??렊렞쒔롍??렊렞쒔??렊렞쒔롍??렊렞쒔?????렊렞쒔롍??렊렞쒔???렊?렚?렊렞쒔롍렊?렋?????????????????????????????????????????????????????????????????렊렞쒔??렊렞쒔롍??렊렞쒔??렊렞쒔롍??렊렞쒔??렊렞쒔롍??렊렞쒔??렊렞쒔롍??렊렞쒔??렊렞쒔롍??렊렞쒔?????렊렞쒔롍??렊렞쒔???렊?렚?렊렞쒔롍렊?렋????????N????????????????????????????????????????????????????렊렞쒔??렊렞쒔롍??렊렞쒔??렊렞쒔롍??렊렞쒔??렊렞쒔롍??렊렞쒔??렊렞쒔롍??렊렞쒔??렊렞쒔롍??렊렞쒔?????렊렞쒔롍??렊렞쒔???렊?렚?렊렞쒔롍렊?렋???????????????? |