同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????¡?Ì???¡¯????¡¯?????????¡?Ì???¡¯????¡¯?????????????¡¯¢Ì???¡???¡¯??¡¯????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Ì???¡¯????¡¯?????????¡?Ì???¡¯????¡¯?????????????¡¯¢Ì???¡???¡¯??¡¯????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????¡?Ì???¡¯????¡¯?????????¡?Ì???¡¯????¡¯?????????????¡¯¢Ì???¡???¡¯??¡¯????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Ì???¡¯????¡¯?????????¡?Ì???¡¯????¡¯?????????????¡¯¢Ì???¡???¡¯??¡¯????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????治?捨???治識????治識?????????治?捨???治識????治識?????????????治識爾捨???治???治識??治識????治?鹿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?捨???治識????治識?????????治?捨???治識????治識?????????????治識爾捨???治???治識??治識????治?鹿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????治?捨???治識????治識?????????治?捨???治識????治識?????????????治識爾捨???治???治識??治識????治?鹿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?捨???治識????治識?????????治?捨???治識????治識?????????????治識爾捨???治???治識??治識????治?鹿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????｡?ﾌ???｡ｯ????｡ｯ?????????｡?ﾌ???｡ｯ????｡ｯ?????????????｡ｯ｢ﾌ???｡???｡ｯ??｡ｯ????｡?ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ﾌ???｡ｯ????｡ｯ?????????｡?ﾌ???｡ｯ????｡ｯ?????????????｡ｯ｢ﾌ???｡???｡ｯ??｡ｯ????｡?ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????｡?ﾌ???｡ｯ????｡ｯ?????????｡?ﾌ???｡ｯ????｡ｯ?????????????｡ｯ｢ﾌ???｡???｡ｯ??｡ｯ????｡?ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ﾌ???｡ｯ????｡ｯ?????????｡?ﾌ???｡ｯ????｡ｯ?????????????｡ｯ｢ﾌ???｡???｡ｯ??｡ｯ????｡?ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f8ea18eaf3f3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????렊?롆???렊렞????렊렞?????????렊?롆???렊렞????렊렞?????????????렊렞렋롆???렊???렊렞??렊렞????렊?렚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?롆???렊렞????렊렞?????????렊?롆???렊렞????렊렞?????????????렊렞렋롆???렊???렊렞??렊렞????렊?렚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????렊?롆???렊렞????렊렞?????????렊?롆???렊렞????렊렞?????????????렊렞렋롆???렊???렊렞??렊렞????렊?렚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?롆???렊렞????렊렞?????????렊?롆???렊렞????렊렞?????????????렊렞렋롆???렊???렊렞??렊렞????렊?렚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |