同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f8ea13f8eaa8ea33f3f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f8ea13f8eaa8ea33f3f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡?ª¤?¾¤ºëªÂ???¡?ª¤????¾¤?????¡?«À??¡?«À?¾¤???????¾¤????¡?«À?¾¤?????¡?«À?¡?ª£??¡?«À??¾¤?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¡?ª¤?¾¤ºëªÂ???¡?ª¤????¾¤?????¡?«À??¡?«À?¾¤???????¾¤????¡?«À?¾¤?????¡?«À?¡?ª£??¡?«À??¾¤????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f8ea13f8eaa8ea33f3f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f8ea13f8eaa8ea33f3f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????治?蒔痔?ｾ､昭?ｪ篠???治?蒔痔????ｾ､?????治?辞実??治?辞実?ｾ､???????ｾ､????治?辞実?ｾ､?????治?辞実?治?蒔璽??治?辞実??ｾ､?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????治?蒔痔?ｾ､昭?ｪ篠???治?蒔痔????ｾ､?????治?辞実??治?辞実?ｾ､???????ｾ､????治?辞実?ｾ､?????治?辞実?治?蒔璽??治?辞実??ｾ､????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f8ea13f8eaa8ea33f3f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f8ea13f8eaa8ea33f3f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｡?ｪ､?召尞ｪﾂ???｡?ｪ､????召?????｡?ｫﾀ??｡?ｫﾀ?召???????召????｡?ｫﾀ?召?????｡?ｫﾀ?｡?ｪ｣??｡?ｫﾀ??召?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????｡?ｪ､?召尞ｪﾂ???｡?ｪ､????召?????｡?ｫﾀ??｡?ｫﾀ?召???????召????｡?ｫﾀ?召?????｡?ｫﾀ?｡?ｪ｣??｡?ｫﾀ??召????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f8ea13f8eaa8ea33f3f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f8ea13f8eaa8ea33f3f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????뎪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????뎪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f8ea13f8eaa8ea33f3f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f8ea13f8eaa8ea33f3f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렊?렕렎?쑈뤊庾첁집??렊?렕렎????쑈?????렊?렖렳??렊?렖렳?쑈???????쑈????렊?렖렳?쑈?????렊?렖렳?렊?렕렍??렊?렖렳??쑈?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????렊?렕렎?쑈뤊庾첁집??렊?렕렎????쑈?????렊?렖렳??렊?렖렳?쑈???????쑈????렊?렖렳?쑈?????렊?렖렳?렊?렕렍??렊?렖렳??쑈????????????????????????????????????? |