同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ü??`??????????Ü??`?????????????????Ü??`???????????Ü??`??????Ü??`?????Ü??`??????????Ü??`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ü??`??????????Ü??`?????????????????Ü??`???????????Ü??`??????Ü??`?????Ü??`??????????Ü??`?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????Ü??`??????????Ü??`?????????????????Ü??`???????????Ü??`??????Ü??`?????Ü??`??????????Ü??`????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????五??倭??????????五??倭?????????????????五??倭???????????五??倭??????五??倭?????五??倭??????????五??倭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五??倭??????????五??倭?????????????????五??倭???????????五??倭??????五??倭?????五??倭??????????五??倭?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????五??倭??????????五??倭?????????????????五??倭???????????五??倭??????五??倭?????五??倭??????????五??倭????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????`??????????????`?????????????????????`???????????????`??????????`?????????`??????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????`?????????????????????`???????????????`??????????`?????????`??????????????`?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????`??????????????`?????????????????????`???????????????`??????????`?????????`??????????????`????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????`???????????????`??????????????????????`????????????????`???????????`??????????`???????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????`??????????????????????`????????????????`???????????`??????????`???????????????`?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????`???????????????`??????????????????????`????????????????`???????????`??????????`???????????????`????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뚙?????????????뚙????????????????????뚙??????????????뚙?????????뚙????????뚙?????????????뚙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뚙?????????????뚙????????????????????뚙??????????????뚙?????????뚙????????뚙?????????????뚙????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????뚙?????????????뚙????????????????????뚙??????????????뚙?????????뚙????????뚙?????????????뚙???????????????????????????????????? |