同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3fe85c8de73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3fe85c8de73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3fe85c8de73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ä?è\å?è\íR???è\?è\ç????è\?è\???????ä?è\å?è\íR?????ä?è\å?è\íR???è\?è\ç????è\?è\???????ä?è\å?è\íR????è\ç??????????????????????????????????????????????????????????????????ä?è\å?è\íR???è\?è\ç????è\?è\???????ä?è\å?è\íR?????ä?è\å?è\íR???è\?è\ç????è\?è\???????ä?è\å?è\íR????è\ç?????????N????????????????????????????????????????????????????ä?è\å?è\íR???è\?è\ç????è\?è\???????ä?è\å?è\íR?????ä?è\å?è\íR???è\?è\ç????è\?è\???????ä?è\å?è\íR????è\ç????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3fe85c8de73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3fe85c8de73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3fe85c8de73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????倶?鐔∝?鐔器蹴???鐔?鐔ら????鐔?鐔???????倶?鐔∝?鐔器蹴?????倶?鐔∝?鐔器蹴???鐔?鐔ら????鐔?鐔???????倶?鐔∝?鐔器蹴????鐔咲??????????????????????????????????????????????????????????????????倶?鐔∝?鐔器蹴???鐔?鐔ら????鐔?鐔???????倶?鐔∝?鐔器蹴?????倶?鐔∝?鐔器蹴???鐔?鐔ら????鐔?鐔???????倶?鐔∝?鐔器蹴????鐔咲?????????N????????????????????????????????????????????????????倶?鐔∝?鐔器蹴???鐔?鐔ら????鐔?鐔???????倶?鐔∝?鐔器蹴?????倶?鐔∝?鐔器蹴???鐔?鐔ら????鐔?鐔???????倶?鐔∝?鐔器蹴????鐔咲????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3fe85c8de73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3fe85c8de73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3fe85c8de73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????R?????????????R?????????????????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????R?????????????R?????????????????????????????R???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????R?????????????R?????????????????????????????R??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3fe85c8de73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3fe85c8de73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3fe85c8de73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????\????\??R????\??\???????\??\???????????\????\??R?????????\????\??R????\??\???????\??\???????????\????\??R?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????\??R????\??\???????\??\???????????\????\??R?????????\????\??R????\??\???????\??\???????????\????\??R?????\???????????N????????????????????????????????????????????????????????\????\??R????\??\???????\??\???????????\????\??R?????????\????\??R????\??\???????\??\???????????\????\??R?????\??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3fe85c8de73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3fe85c8de73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3fe85c3fe85c82e73f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8be43fe85c81e53fe85c8aed8f523f3f3f3fe85c8de73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뗤?瀛곩?瀛딇뢗???瀛?瀛귞????瀛?瀛???????뗤?瀛곩?瀛딇뢗?????뗤?瀛곩?瀛딇뢗???瀛?瀛귞????瀛?瀛???????뗤?瀛곩?瀛딇뢗????瀛띸??????????????????????????????????????????????????????????????????뗤?瀛곩?瀛딇뢗???瀛?瀛귞????瀛?瀛???????뗤?瀛곩?瀛딇뢗?????뗤?瀛곩?瀛딇뢗???瀛?瀛귞????瀛?瀛???????뗤?瀛곩?瀛딇뢗????瀛띸?????????N????????????????????????????????????????????????????뗤?瀛곩?瀛딇뢗???瀛?瀛귞????瀛?瀛???????뗤?瀛곩?瀛딇뢗?????뗤?瀛곩?瀛딇뢗???瀛?瀛귞????瀛?瀛???????뗤?瀛곩?瀛딇뢗????瀛띸????????????????? |