同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3fe6b83f3f95eb3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3fe5b23f3f81e53f8be38286e3893f3fe6b83f3f8ce53f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3fe6b83f3f95eb3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3fe5b23f3f81e53f8be38286e3893f3fe6b83f3f8ce53f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3fe6b83f3f95eb3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3fe5b23f3f81e53f8be38286e3893f3fe6b83f3f8ce53f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ãã??????ªè????????ªè????????æ¸??ë???????ãã??????ªè????????????ãã??????å²??å?ãã??æ¸??å?????ãã???????????ãã????????ªè????????ãã??????ªè??????ªè????â???????????????????????????????????????????????????????????????????ãã??????ªè????????ªè????????æ¸??ë???????ãã??????ªè????????????ãã??????å²??å?ãã??æ¸??å?????ãã???????????ãã????????ªè????????ãã??????ªè??????ªè????â??????????N????????????????????????????????????????????????????ãã??????ªè????????ªè????????æ¸??ë???????ãã??????ªè????????????ãã??????å²??å?ãã??æ¸??å?????ãã???????????ãã????????ªè????????ãã??????ªè??????ªè????â?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3fe6b83f3f95eb3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3fe5b23f3f81e53f8be38286e3893f3fe6b83f3f8ce53f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3fe6b83f3f95eb3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3fe5b23f3f81e53f8be38286e3893f3fe6b83f3f8ce53f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3fe6b83f3f95eb3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3fe5b23f3f81e53f8be38286e3893f3fe6b83f3f8ce53f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????九ｆ繪??????が闊????????が闊????ｈ????貂??簿???????九ｆ繪??????が闊????????????九ｆ繪??????蟯??∝?九ｆ繪??貂??悟?????九ｆ繪???????????九ｆ繪????????が闊????ｈ????九ｆ繪??????が闊??????が闊????竄???????????????????????????????????????????????????????????????????九ｆ繪??????が闊????????が闊????ｈ????貂??簿???????九ｆ繪??????が闊????????????九ｆ繪??????蟯??∝?九ｆ繪??貂??悟?????九ｆ繪???????????九ｆ繪????????が闊????ｈ????九ｆ繪??????が闊??????が闊????竄??????????N????????????????????????????????????????????????????九ｆ繪??????が闊????????が闊????ｈ????貂??簿???????九ｆ繪??????が闊????????????九ｆ繪??????蟯??∝?九ｆ繪??貂??悟?????九ｆ繪???????????九ｆ繪????????が闊????ｈ????九ｆ繪??????が闊??????が闊????竄?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3fe6b83f3f95eb3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3fe5b23f3f81e53f8be38286e3893f3fe6b83f3f8ce53f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3fe6b83f3f95eb3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3fe5b23f3f81e53f8be38286e3893f3fe6b83f3f8ce53f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3fe6b83f3f95eb3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3fe5b23f3f81e53f8be38286e3893f3fe6b83f3f8ce53f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝?????????????????????????????????????????????絏??????????羝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝?????????????????????????????????????????????絏??????????羝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝?????????????????????????????????????????????絏??????????羝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3fe6b83f3f95eb3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3fe5b23f3f81e53f8be38286e3893f3fe6b83f3f8ce53f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3fe6b83f3f95eb3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3fe5b23f3f81e53f8be38286e3893f3fe6b83f3f8ce53f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3fe6b83f3f95eb3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3fe5b23f3f81e53f8be38286e3893f3fe6b83f3f8ce53f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ゆ????????????????????????????????????????????ゆ???????????????????????ゆ??????????????ゆ??????????????ゆ?????????????ゆ???????????????????????ゆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゆ????????????????????????????????????????????ゆ???????????????????????ゆ??????????????ゆ??????????????ゆ?????????????ゆ???????????????????????ゆ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ゆ????????????????????????????????????????????ゆ???????????????????????ゆ??????????????ゆ??????????????ゆ?????????????ゆ???????????????????????ゆ?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3fe6b83f3f95eb3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3fe5b23f3f81e53f8be38286e3893f3fe6b83f3f8ce53f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3fe6b83f3f95eb3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3fe5b23f3f81e53f8be38286e3893f3fe6b83f3f8ce53f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3fe6b83f3f95eb3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3fe5b23f3f81e53f8be38286e3893f3fe6b83f3f8ce53f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f82883f3f3f3f8be38286e3893f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3f3f3f82aae8883f3f3f3fe2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뗣굞洵??????궕隸????????궕隸????굠????歷??뺣???????뗣굞洵??????궕隸????????????뗣굞洵??????略??곩?뗣굞洵??歷??뚦?????뗣굞洵???????????뗣굞洵????????궕隸????굠????뗣굞洵??????궕隸??????궕隸????蓀???????????????????????????????????????????????????????????????????뗣굞洵??????궕隸????????궕隸????굠????歷??뺣???????뗣굞洵??????궕隸????????????뗣굞洵??????略??곩?뗣굞洵??歷??뚦?????뗣굞洵???????????뗣굞洵????????궕隸????굠????뗣굞洵??????궕隸??????궕隸????蓀??????????N????????????????????????????????????????????????????뗣굞洵??????궕隸????????궕隸????굠????歷??뺣???????뗣굞洵??????궕隸????????????뗣굞洵??????略??곩?뗣굞洵??歷??뚦?????뗣굞洵???????????뗣굞洵????????궕隸????굠????뗣굞洵??????궕隸??????궕隸????蓀?????????????????? |