同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ap?ap?ap??ap?ap?ap?ap?ap?a??a??zp?ap?ap????ap?ap?ap??ap?ap?ap?ap?ap?a??a??zp?ap?ap???????????????????????????????????????????????????????????????????ap?ap?ap??ap?ap?ap?ap?ap?a??a??zp?ap?ap????ap?ap?ap??ap?ap?ap?ap?ap?a??a??zp?ap?ap??????????N????????????????????????????????????????????????????ap?ap?ap??ap?ap?ap?ap?ap?a??a??zp?ap?ap????ap?ap?ap??ap?ap?ap?ap?ap?a??a??zp?ap?ap?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻??蟻??額}?蟻}?蟻}????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻??蟻??額}?蟻}?蟻}???????????????????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻??蟻??額}?蟻}?蟻}????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻??蟻??額}?蟻}?蟻}??????????N????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻??蟻??額}?蟻}?蟻}????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻??蟻??額}?蟻}?蟻}?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????a?p??a?p??a?p???a?p??a?p??a?p??a?p??a?p??a???a???z?p??a?p??a?p?????a?p??a?p??a?p???a?p??a?p??a?p??a?p??a?p??a???a???z?p??a?p??a?p????????????????????????????????????????????????????????????????????a?p??a?p??a?p???a?p??a?p??a?p??a?p??a?p??a???a???z?p??a?p??a?p?????a?p??a?p??a?p???a?p??a?p??a?p??a?p??a?p??a???a???z?p??a?p??a?p??????????N?????????????????????????????????????????????????????a?p??a?p??a?p???a?p??a?p??a?p??a?p??a?p??a???a???z?p??a?p??a?p?????a?p??a?p??a?p???a?p??a?p??a?p??a?p??a?p??a???a???z?p??a?p??a?p?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????a?p??a?p??a?p???a?p??a?p??a?p??a?p??a?p??a???a???z?p??a?p??a?p?????a?p??a?p??a?p???a?p??a?p??a?p??a?p??a?p??a???a???z?p??a?p??a?p????????????????????????????????????????????????????????????????????a?p??a?p??a?p???a?p??a?p??a?p??a?p??a?p??a???a???z?p??a?p??a?p?????a?p??a?p??a?p???a?p??a?p??a?p??a?p??a?p??a???a???z?p??a?p??a?p??????????N?????????????????????????????????????????????????????a?p??a?p??a?p???a?p??a?p??a?p??a?p??a?p??a???a???z?p??a?p??a?p?????a?p??a?p??a?p???a?p??a?p??a?p??a?p??a?p??a???a???z?p??a?p??a?p?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f3f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b6181703f8b613f3f8b613f3f8a7a81703f8b6181703f8b6181703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????땇걈?땇걈?땇걈??땇걈?땇걈?땇걈?땇걈?땇걈?땇??땇??뒂걈?땇걈?땇걈????땇걈?땇걈?땇걈??땇걈?땇걈?땇걈?땇걈?땇걈?땇??땇??뒂걈?땇걈?땇걈???????????????????????????????????????????????????????????????????땇걈?땇걈?땇걈??땇걈?땇걈?땇걈?땇걈?땇걈?땇??땇??뒂걈?땇걈?땇걈????땇걈?땇걈?땇걈??땇걈?땇걈?땇걈?땇걈?땇걈?땇??땇??뒂걈?땇걈?땇걈??????????N????????????????????????????????????????????????????땇걈?땇걈?땇걈??땇걈?땇걈?땇걈?땇걈?땇걈?땇??땇??뒂걈?땇걈?땇걈????땇걈?땇걈?땇걈??땇걈?땇걈?땇걈?땇걈?땇걈?땇??땇??뒂걈?땇걈?땇걈?????????????????? |