同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f976a3f98633f3f89513f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f89743f3f90df82e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f976a3f98633f3f89513f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f89743f3f90df82e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f976a3f98633f3f89513f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f89743f3f90df82e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????O???c?????O????O???????ß??ß????c?????c???j?c??Q????c?????????O???c?????c??????O?????????????????O???????ß??t??ßç?????????????????????????????????????????????????????????????????????O???c?????O????O???????ß??ß????c?????c???j?c??Q????c?????????O???c?????c??????O?????????????????O???????ß??t??ßç????????????N????????????????????????????????????????????????????O???c?????O????O???????ß??ß????c?????c???j?c??Q????c?????????O???c?????c??????O?????????????????O???????ß??t??ßç???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f976a3f98633f3f89513f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f89743f3f90df82e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f976a3f98633f3f89513f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f89743f3f90df82e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f976a3f98633f3f89513f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f89743f3f90df82e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????外???歪?????外????外???????節??節????歪?????歪???曜?歪??渦????歪?????????外???歪?????歪??????外?????????????????外???????節??液??節ら?????????????????????????????????????????????????????????????????????外???歪?????外????外???????節??節????歪?????歪???曜?歪??渦????歪?????????外???歪?????歪??????外?????????????????外???????節??液??節ら????????????N????????????????????????????????????????????????????外???歪?????外????外???????節??節????歪?????歪???曜?歪??渦????歪?????????外???歪?????歪??????外?????????????????外???????節??液??節ら???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f976a3f98633f3f89513f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f89743f3f90df82e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f976a3f98633f3f89513f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f89743f3f90df82e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f976a3f98633f3f89513f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f89743f3f90df82e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????O????c??????O?????O????????????????c??????c????j??c???Q?????c??????????O????c??????c???????O??????????????????O???????????t??????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????c??????O?????O????????????????c??????c????j??c???Q?????c??????????O????c??????c???????O??????????????????O???????????t????????????????N?????????????????????????????????????????????????????O????c??????O?????O????????????????c??????c????j??c???Q?????c??????????O????c??????c???????O??????????????????O???????????t???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f976a3f98633f3f89513f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f89743f3f90df82e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f976a3f98633f3f89513f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f89743f3f90df82e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f976a3f98633f3f89513f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f89743f3f90df82e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????O????c??????O?????O??????????????????c??????c????j??c???Q?????c??????????O????c??????c???????O??????????????????O????????????t???߂???????????????????????????????????????????????????????????????????????O????c??????O?????O??????????????????c??????c????j??c???Q?????c??????????O????c??????c???????O??????????????????O????????????t???߂?????????????N?????????????????????????????????????????????????????O????c??????O?????O??????????????????c??????c????j??c???Q?????c??????????O????c??????c???????O??????????????????O????????????t???߂????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f976a3f98633f3f89513f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f89743f3f90df82e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f976a3f98633f3f89513f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f89743f3f90df82e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f976a3f98633f3f89513f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f98633f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f89743f3f90df82e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????둖???쁟?????둖????둖???????먢??먢????쁟?????쁟???뾧?쁟??덾????쁟?????????둖???쁟?????쁟??????둖?????????????????둖???????먢??뎥??먢귞?????????????????????????????????????????????????????????????????????둖???쁟?????둖????둖???????먢??먢????쁟?????쁟???뾧?쁟??덾????쁟?????????둖???쁟?????쁟??????둖?????????????????둖???????먢??뎥??먢귞????????????N????????????????????????????????????????????????????둖???쁟?????둖????둖???????먢??먢????쁟?????쁟???뾧?쁟??덾????쁟?????????둖???쁟?????쁟??????둖?????????????????둖???????먢??뎥??먢귞???????????????????? |