同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e53f8f873f3fe44a8de33f89e53fe44e3fe55890873fe85d3fe85d3f3f8f873f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f89e53f8fe53fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e53f8f873f3fe44a8de33f89e53fe44e3fe55890873fe85d3fe85d3f3f8f873f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f89e53f8fe53fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e53f8f873f3fe44a8de33f89e53fe44e3fe55890873fe85d3fe85d3f3f8f873f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f89e53f8fe53fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ?äN???â¶??æ?äN?ãº?äN?è]?è]?ä¼?äN???â¶??ä?äN???â¶???æ?äN???â¶??å???äJã?å?äN?åX?è]?è]??????æ?äN???â¶??æ?äN?ãº?äN?è]?è]?ä¼?äN???â¶??ä?äN???â¶??å?å?è]???????????????????????????????????????????????????????????????????æ?äN???â¶??æ?äN?ãº?äN?è]?è]?ä¼?äN???â¶??ä?äN???â¶???æ?äN???â¶??å???äJã?å?äN?åX?è]?è]??????æ?äN???â¶??æ?äN?ãº?äN?è]?è]?ä¼?äN???â¶??ä?äN???â¶??å?å?è]??????????N????????????????????????????????????????????????????æ?äN???â¶??æ?äN?ãº?äN?è]?è]?ä¼?äN???â¶??ä?äN???â¶???æ?äN???â¶??å???äJã?å?äN?åX?è]?è]??????æ?äN???â¶??æ?äN?ãº?äN?è]?è]?ä¼?äN???â¶??ä?äN???â¶??å?å?è]?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e53f8f873f3fe44a8de33f89e53fe44e3fe55890873fe85d3fe85d3f3f8f873f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f89e53f8fe53fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e53f8f873f3fe44a8de33f89e53fe44e3fe55890873fe85d3fe85d3f3f8f873f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f89e53f8fe53fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e53f8f873f3fe44a8de33f89e53fe44e3fe55890873fe85d3fe85d3f3f8f873f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f89e53f8fe53fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????画?膀??順?筝??画?膀?羲?膀?鐓?鐓?莨?膀??順?筝??我?膀??括?筝???画?膀??順?筝??牙?順??腴阪?牙?膀?藕睡?鐓?鐓??順????画?膀??順?筝??画?膀?羲?膀?鐓?鐓?莨?膀??順?筝??我?膀??括?筝??牙?丞?鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????画?膀??順?筝??画?膀?羲?膀?鐓?鐓?莨?膀??順?筝??我?膀??括?筝???画?膀??順?筝??牙?順??腴阪?牙?膀?藕睡?鐓?鐓??順????画?膀??順?筝??画?膀?羲?膀?鐓?鐓?莨?膀??順?筝??我?膀??括?筝??牙?丞?鐓??????????N????????????????????????????????????????????????????画?膀??順?筝??画?膀?羲?膀?鐓?鐓?莨?膀??順?筝??我?膀??括?筝???画?膀??順?筝??牙?順??腴阪?牙?膀?藕睡?鐓?鐓??順????画?膀??順?筝??画?膀?羲?膀?鐓?鐓?莨?膀??順?筝??我?膀??括?筝??牙?丞?鐓?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e53f8f873f3fe44a8de33f89e53fe44e3fe55890873fe85d3fe85d3f3f8f873f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f89e53f8fe53fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e53f8f873f3fe44a8de33f89e53fe44e3fe55890873fe85d3fe85d3f3f8f873f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f89e53f8fe53fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e53f8f873f3fe44a8de33f89e53fe44e3fe55890873fe85d3fe85d3f3f8f873f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f89e53f8fe53fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????盒??????禳???????篌?????盒??????????盒?????????盒????????????????????????????????盒??????禳???????篌?????盒??????????盒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盒??????禳???????篌?????盒??????????盒?????????盒????????????????????????????????盒??????禳???????篌?????盒??????????盒????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????盒??????禳???????篌?????盒??????????盒?????????盒????????????????????????????????盒??????禳???????篌?????盒??????????盒???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e53f8f873f3fe44a8de33f89e53fe44e3fe55890873fe85d3fe85d3f3f8f873f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f89e53f8fe53fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e53f8f873f3fe44a8de33f89e53fe44e3fe55890873fe85d3fe85d3f3f8f873f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f89e53f8fe53fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e53f8f873f3fe44a8de33f89e53fe44e3fe55890873fe85d3fe85d3f3f8f873f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f89e53f8fe53fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????N????N??]??]????N????????????N?????????????N????????????????J???????N??X????]??]????????????N????????????N????N??]??]????N????????????N???????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????N????N??]??]????N????????????N?????????????N????????????????J???????N??X????]??]????????????N????????????N????N??]??]????N????????????N???????????????]??????????N????????????????????????????????????????????????????????N????????????N????N??]??]????N????????????N?????????????N????????????????J???????N??X????]??]????????????N????????????N????N??]??]????N????????????N???????????????]?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e53f8f873f3fe44a8de33f89e53fe44e3fe55890873fe85d3fe85d3f3f8f873f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f89e53f8fe53fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e53f8f873f3fe44a8de33f89e53fe44e3fe55890873fe85d3fe85d3f3f8f873f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f89e53f8fe53fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e53f8f873f3fe44a8de33f89e53fe44e3fe55890873fe85d3fe85d3f3f8f873f3f3f3f89e63fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3fe85d3fe85d3fe4bc3fe44e3f3f8f873fe2b63f3f89e43fe44e3f3f8a873fe2b63f3f89e53f8fe53fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????됪?僧??룈?粹??됪?僧?屎?僧?瀯?瀯?鴉?僧??룈?粹??됦?僧??뒊?粹???됪?僧??룈?粹??됧?룈??褶띲?됧?僧?蛾릥?瀯?瀯??룈????됪?僧??룈?粹??됪?僧?屎?僧?瀯?瀯?鴉?僧??룈?粹??됦?僧??뒊?粹??됧?뤷?瀯???????????????????????????????????????????????????????????????????됪?僧??룈?粹??됪?僧?屎?僧?瀯?瀯?鴉?僧??룈?粹??됦?僧??뒊?粹???됪?僧??룈?粹??됧?룈??褶띲?됧?僧?蛾릥?瀯?瀯??룈????됪?僧??룈?粹??됪?僧?屎?僧?瀯?瀯?鴉?僧??룈?粹??됦?僧??뒊?粹??됧?뤷?瀯??????????N????????????????????????????????????????????????????됪?僧??룈?粹??됪?僧?屎?僧?瀯?瀯?鴉?僧??룈?粹??됦?僧??뒊?粹???됪?僧??룈?粹??됧?룈??褶띲?됧?僧?蛾릥?瀯?瀯??룈????됪?僧??룈?粹??됪?僧?屎?僧?瀯?瀯?鴉?僧??룈?粹??됦?僧??뒊?粹??됧?뤷?瀯?????????????????? |