同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f838b3f3f88e83f3f8f883f3f3f3f8fe33f3f8183ace64588e53f908b8a45e6b48ced3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f838b3f3f88e83f3f8f883f3f3f3f8fe33f3f8183ace64588e53f908b8a45e6b48ced3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f838b3f3f88e83f3f8f883f3f3f3f8fe33f3f8183ace64588e53f908b8a45e6b48ced3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????à???è??????ã??¬æEå?Eæ´í??????å§????????????????????????????????????????????????????????????????????à???è??????ã??¬æEå?Eæ´í??????å§???????????N????????????????????????????????????????????????????à???è??????ã??¬æEå?Eæ´í??????å§??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f838b3f3f88e83f3f8f883f3f3f3f8fe33f3f8183ace64588e53f908b8a45e6b48ced3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f838b3f3f88e83f3f8f883f3f3f3f8fe33f3f8183ace64588e53f908b8a45e6b48ced3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f838b3f3f88e83f3f8f883f3f3f3f8fe33f3f8183ace64588e53f908b8a45e6b48ced3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????霞?ル??郁??処????上??<ャ襴亥?遂界豢醐??????蟋????????????????????????????????????????????????????????????????????霞?ル??郁??処????上??<ャ襴亥?遂界豢醐??????蟋???????????N????????????????????????????????????????????????????霞?ル??郁??処????上??<ャ襴亥?遂界豢醐??????蟋??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f838b3f3f88e83f3f8f883f3f3f3f8fe33f3f8183ace64588e53f908b8a45e6b48ced3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f838b3f3f88e83f3f8f883f3f3f3f8fe33f3f8183ace64588e53f908b8a45e6b48ced3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f838b3f3f88e83f3f8f883f3f3f3f8fe33f3f8183ace64588e53f908b8a45e6b48ced3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????E羇???????紮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????E羇???????紮???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????E羇???????紮??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f838b3f3f88e83f3f8f883f3f3f3f8fe33f3f8183ace64588e53f908b8a45e6b48ced3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f838b3f3f88e83f3f8f883f3f3f3f8fe33f3f8183ace64588e53f908b8a45e6b48ced3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f838b3f3f88e83f3f8f883f3f3f3f8fe33f3f8183ace64588e53f908b8a45e6b48ced3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????E洌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????E洌???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????E洌??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f838b3f3f88e83f3f8f883f3f3f3f8fe33f3f8183ace64588e53f908b8a45e6b48ced3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f838b3f3f88e83f3f8f883f3f3f3f8fe33f3f8183ace64588e53f908b8a45e6b48ced3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f838b3f3f88e83f3f8f883f3f3f3f8fe33f3f8183ace64588e53f908b8a45e6b48ced3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????됢?깑??덅??룉????뤵??걙фE덂?릩둉域뚰??????冶????????????????????????????????????????????????????????????????????됢?깑??덅??룉????뤵??걙фE덂?릩둉域뚰??????冶???????????N????????????????????????????????????????????????????됢?깑??덅??룉????뤵??걙фE덂?릩둉域뚰??????冶??????????????????? |