同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f8be13f3f3f3f92f93f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f88dfe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f8be13f3f3f3f92f93f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f88dfe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f8be13f3f3f3f92f93f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f88dfe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ßâ¿????ßãæ???????ßâ¿????ßãæ????ßâ¿H???á????ù????ßâ¿H???ßãN????????????????????????????????????????????????????????????????????ßâ¿????ßãæ???????ßâ¿????ßãæ????ßâ¿H???á????ù????ßâ¿H???ßãN???????????N????????????????????????????????????????????????????ßâ¿????ßãæ???????ßâ¿????ßãæ????ßâ¿H???á????ù????ßâ¿H???ßãN??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f8be13f3f3f3f92f93f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f88dfe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f8be13f3f3f3f92f93f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f88dfe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f8be13f3f3f3f92f93f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f88dfe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????衣篩????衣肆???????衣篩????衣肆????衣篩工???吟????訂????衣篩工???衣絲????????????????????????????????????????????????????????????????????衣篩????衣肆???????衣篩????衣肆????衣篩工???吟????訂????衣篩工???衣絲???????????N????????????????????????????????????????????????????衣篩????衣肆???????衣篩????衣肆????衣篩工???吟????訂????衣篩工???衣絲??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f8be13f3f3f3f92f93f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f88dfe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f8be13f3f3f3f92f93f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f88dfe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f8be13f3f3f3f92f93f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f88dfe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????烽?????焜????????烽?????焜?????烽?H??????????????烽?H????焜N?????????????????????????????????????????????????????????????????????烽?????焜????????烽?????焜?????烽?H??????????????烽?H????焜N???????????N?????????????????????????????????????????????????????烽?????焜????????烽?????焜?????烽?H??????????????烽?H????焜N??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f8be13f3f3f3f92f93f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f88dfe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f8be13f3f3f3f92f93f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f88dfe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f8be13f3f3f3f92f93f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f88dfe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⿍H?????????????????⿍H??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⿍H?????????????????⿍H??????N???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⿍H?????????????????⿍H??????N??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f8be13f3f3f3f92f93f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f88dfe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f8be13f3f3f3f92f93f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f88dfe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f3f3f3f88dfe2bf3f3f3f3f88dfe3e63f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f8be13f3f3f3f92f93f3f3f3f88dfe2bf8d483f3f3f88dfe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????댼藪????댼新???????댼藪????댼新????댼藪뛊???뗡????믷????댼藪뛊???댼燧????????????????????????????????????????????????????????????????????댼藪????댼新???????댼藪????댼新????댼藪뛊???뗡????믷????댼藪뛊???댼燧???????????N????????????????????????????????????????????????????댼藪????댼新???????댼藪????댼新????댼藪뛊???뗡????믷????댼藪뛊???댼燧??????????????????? |