同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f974b3f9a6a3f3f974b3f89653f974881703f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f974b3f9a6a3f3f974b3f89653f974881703f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ø??K??æø??e?Û??Hp???K?j??K?e?Hp?Ø??K??æø??e?Û??Hp???Ø??K??æø??e?Û??Hp??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????Ø??K??æø??e?Û??Hp???K?j??K?e?Hp?Ø??K??æø??e?Û??Hp???Ø??K??æø??e?Û??Hp??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f974b3f9a6a3f3f974b3f89653f974881703f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f974b3f9a6a3f3f974b3f89653f974881703f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????畏??揖??蹂??影?維??幽}???揖?嗚??揖?影?幽}?畏??揖??蹂??影?維??幽}???畏??揖??蹂??影?維??幽}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????畏??揖??蹂??影?維??幽}???揖?嗚??揖?影?幽}?畏??揖??蹂??影?維??幽}???畏??揖??蹂??影?維??幽}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f974b3f9a6a3f3f974b3f89653f974881703f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f974b3f9a6a3f3f974b3f89653f974881703f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????K??胯???e?????H?p????K??j???K??e??H?p?????K??胯???e?????H?p???????K??胯???e?????H?p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????K??胯???e?????H?p????K??j???K??e??H?p?????K??胯???e?????H?p???????K??胯???e?????H?p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f974b3f9a6a3f3f974b3f89653f974881703f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f974b3f9a6a3f3f974b3f89653f974881703f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????K???????e??????H?p????K??j???K??e??H?p??????K???????e??????H?p????????K???????e??????H?p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????K???????e??????H?p????K??j???K??e??H?p??????K???????e??????H?p????????K???????e??????H?p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f974b3f9a6a3f3f974b3f89653f974881703f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f974b3f9a6a3f3f974b3f89653f974881703f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f88d83f3f974b3f3fe6f83f3f89653f88db3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????댵??뾍??染??뎓?댸??뾊걈???뾍?쉒??뾍?뎓?뾊걈?댵??뾍??染??뎓?댸??뾊걈???댵??뾍??染??뎓?댸??뾊걈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????댵??뾍??染??뎓?댸??뾊걈???뾍?쉒??뾍?뎓?뾊걈?댵??뾍??染??뎓?댸??뾊걈???댵??뾍??染??뎓?댸??뾊걈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |