同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f493f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f413f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f4a3f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f493f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f413f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f4a3f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f493f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f413f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f4a3f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????K�????K�????K�?I?K�??K�?F�?K�?A?K�????K�????K�?J?K�??K�?F�?K�?@?????????????????????????????????????????????????????????????????K�????K�????K�?I?K�??K�?F�?K�?A?K�????K�????K�?J?K�??K�?F�?K�?@????????N????????????????????????????????????????????????????K�????K�????K�?I?K�??K�?F�?K�?A?K�????K�????K�?J?K�??K�?F�?K�?@???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f493f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f413f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f4a3f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f493f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f413f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f4a3f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f493f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f413f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f4a3f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ъК讌?????ъК讌?????ъК讒??I?ъК讌???ъК讌??ъЁ豈??ъК讒??A?ъК讌?????ъК讌?????ъК讒??J?ъК讌???ъК讌??ъЁ豈??ъК讒??@?????????????????????????????????????????????????????????????????ъК讌?????ъК讌?????ъК讒??I?ъК讌???ъК讌??ъЁ豈??ъК讒??A?ъК讌?????ъК讌?????ъК讒??J?ъК讌???ъК讌??ъЁ豈??ъК讒??@????????N????????????????????????????????????????????????????ъК讌?????ъК讌?????ъК讒??I?ъК讌???ъК讌??ъЁ豈??ъК讒??A?ъК讌?????ъК讌?????ъК讒??J?ъК讌???ъК讌??ъЁ豈??ъК讒??@???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f493f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f413f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f4a3f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f493f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f413f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f4a3f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f493f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f413f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f4a3f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????K罐????????K罐????????K罕??I????K罐??????K罐?????F罸?????K罕??A????K罐????????K罐????????K罕??J????K罐??????K罐?????F罸?????K罕??@????????????????????????????????????????????????????????????????????K罐????????K罐????????K罕??I????K罐??????K罐?????F罸?????K罕??A????K罐????????K罐????????K罕??J????K罐??????K罐?????F罸?????K罕??@????????N???????????????????????????????????????????????????????K罐????????K罐????????K罕??I????K罐??????K罐?????F罸?????K罕??A????K罐????????K罐????????K罕??J????K罐??????K罐?????F罸?????K罕??@???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f493f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f413f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f4a3f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f493f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f413f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f4a3f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f493f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f413f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f4a3f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????K?????????K?????????K???I????K???????K??????F??????K???A????K?????????K?????????K???J????K???????K??????F??????K???@????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????K?????????K???I????K???????K??????F??????K???A????K?????????K?????????K???J????K???????K??????F??????K???@????????N???????????????????????????????????????????????????????K?????????K?????????K???I????K???????K??????F??????K???A????K?????????K?????????K???J????K???????K??????F??????K???@???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f493f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f413f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f4a3f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f493f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f413f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f4a3f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f493f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f413f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a53f3f3f3f3f848c844be6a73f3f4a3f848c844be6a53f3f3f848c844be6a53f3f848c8446e6af3f3f848c844be6a73f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????꼳껳璵?????꼳껳璵?????꼳껳礪??I?꼳껳璵???꼳껳璵??꼳껮驪??꼳껳礪??A?꼳껳璵?????꼳껳璵?????꼳껳礪??J?꼳껳璵???꼳껳璵??꼳껮驪??꼳껳礪??@?????????????????????????????????????????????????????????????????꼳껳璵?????꼳껳璵?????꼳껳礪??I?꼳껳璵???꼳껳璵??꼳껮驪??꼳껳礪??A?꼳껳璵?????꼳껳璵?????꼳껳礪??J?꼳껳璵???꼳껳璵??꼳껮驪??꼳껳礪??@????????N????????????????????????????????????????????????????꼳껳璵?????꼳껳璵?????꼳껳礪??I?꼳껳璵???꼳껳璵??꼳껮驪??꼳껳礪??A?꼳껳璵?????꼳껳璵?????꼳껳礪??J?꼳껳璵???꼳껳璵??꼳껮驪??꼳껳礪??@???????????????? |