同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????δ??δã¥ã¤?£?δ??δεã¤?¦?δ??δ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??δã¥ã¤?£?δ??δεã¤?¦?δ??δ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??δã¥ã¤?£?δ??δεã¤?¦?δ??δ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????δ??δã¥ã¤?£?δ??δεã¤?¦?δ??δ??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????πｴ??πｴ縺･縺､?｣?πｴ??πｴﾎｵ縺､?ｦ?πｴ??πｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ??πｴ縺･縺､?｣?πｴ??πｴﾎｵ縺､?ｦ?πｴ??πｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ??πｴ縺･縺､?｣?πｴ??πｴﾎｵ縺､?ｦ?πｴ??πｴ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????πｴ??πｴ縺･縺､?｣?πｴ??πｴﾎｵ縺､?ｦ?πｴ??πｴ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????隆???隆?ャ????隆???隆竜????隆???隆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隆???隆?ャ????隆???隆竜????隆???隆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隆???隆?ャ????隆???隆竜????隆???隆?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????隆???隆?ャ????隆???隆竜????隆???隆??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????δ???δづつ????δ???δεつ????δ???δ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ???δづつ????δ???δεつ????δ???δ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ???δづつ????δ???δεつ????δ???δ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????δ???δづつ????δ???δεつ????δ???δ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43f3f83ceb4e381a5e381a43fa33f83ceb43f3f83ceb4ceb5e381a43fa63f83ceb43f3f83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????꺨뇜?꺨담겈徇｝?꺨뇜?꺨늴듐겇??꺨뇜?꺨뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꺨뇜?꺨담겈徇｝?꺨뇜?꺨늴듐겇??꺨뇜?꺨뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꺨뇜?꺨담겈徇｝?꺨뇜?꺨늴듐겇??꺨뇜?꺨뇜????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????꺨뇜?꺨담겈徇｝?꺨뇜?꺨늴듐겇??꺨뇜?꺨뇜?????????????????????????????????????????????????????? |