同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704d3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a83f91e982a281ac3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704d3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a83f91e982a281ac3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704d3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a83f91e982a281ac3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????f¢???¨?é¢??? ç¶?pM?f¢???¨?é¢????????????????????f¨?颬??f¢???¨?é¢??? ç¶?pO??f¢???¨?é¢??? ç¶?\?????????????????????????????????????????????????????????????????f¢???¨?é¢??? ç¶?pM?f¢???¨?é¢????????????????????f¨?颬??f¢???¨?é¢??? ç¶?pO??f¢???¨?é¢??? ç¶?\????????N????????????????????????????????????????????????????f¢???¨?é¢??? ç¶?pM?f¢???¨?é¢????????????????????f¨?颬??f¢???¨?é¢??? ç¶?pO??f¢???¨?é¢??? ç¶?\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704d3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a83f91e982a281ac3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704d3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a83f91e982a281ac3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704d3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a83f91e982a281ac3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ぁ杷い???曝お?鷹い???あ邯?｝M?ぁ杷い???曝お?鷹い????????????????????杷お?鷹い〓??ぁ杷い???曝お?鷹い???あ邯?｝O??ぁ杷い???曝お?鷹い???あ邯?\?????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ杷い???曝お?鷹い???あ邯?｝M?ぁ杷い???曝お?鷹い????????????????????杷お?鷹い〓??ぁ杷い???曝お?鷹い???あ邯?｝O??ぁ杷い???曝お?鷹い???あ邯?\????????N????????????????????????????????????????????????????ぁ杷い???曝お?鷹い???あ邯?｝M?ぁ杷い???曝お?鷹い????????????????????杷お?鷹い〓??ぁ杷い???曝お?鷹い???あ邯?｝O??ぁ杷い???曝お?鷹い???あ邯?\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704d3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a83f91e982a281ac3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704d3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a83f91e982a281ac3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704d3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a83f91e982a281ac3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????f???????????????膓??pM????f???????????????????????????????f??????????f???????????????膓??pO?????f???????????????膓?\????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????膓??pM????f???????????????????????????????f??????????f???????????????膓??pO?????f???????????????膓?\????????N???????????????????????????????????????????????????????f???????????????膓??pM????f???????????????????????????????f??????????f???????????????膓??pO?????f???????????????膓?\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704d3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a83f91e982a281ac3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704d3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a83f91e982a281ac3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704d3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a83f91e982a281ac3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????f???????????邢????????pM????f???????????邢?????????????????????f????邢???????f???????????邢????????pO?????f???????????邢???????\????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????邢????????pM????f???????????邢?????????????????????f????邢???????f???????????邢????????pO?????f???????????邢???????\????????N???????????????????????????????????????????????????????f???????????邢????????pM????f???????????邢?????????????????????f????邢???????f???????????邢????????pO?????f???????????邢???????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704d3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a83f91e982a281ac3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704d3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a83f91e982a281ac3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704d3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a83f91e982a281ac3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f81704f3f3f829f946682a23f3f3f949882a83f91e982a23f3f3f82a0e7b63f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????궆봣궋???뵖궓?묌궋???궇泳?걈M?궆봣궋???뵖궓?묌궋????????????????????봣궓?묌궋겕??궆봣궋???뵖궓?묌궋???궇泳?걈O??궆봣궋???뵖궓?묌궋???궇泳?\?????????????????????????????????????????????????????????????????궆봣궋???뵖궓?묌궋???궇泳?걈M?궆봣궋???뵖궓?묌궋????????????????????봣궓?묌궋겕??궆봣궋???뵖궓?묌궋???궇泳?걈O??궆봣궋???뵖궓?묌궋???궇泳?\????????N????????????????????????????????????????????????????궆봣궋???뵖궓?묌궋???궇泳?걈M?궆봣궋???뵖궓?묌궋????????????????????봣궓?묌궋겕??궆봣궋???뵖궓?묌궋???궇泳?걈O??궆봣궋???뵖궓?묌궋???궇泳?\???????????????? |