同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a281ac3f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a281e63f81703f829f946682a23f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a281ac3f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a281e63f81703f829f946682a23f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a281ac3f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a281e63f81703f829f946682a23f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢¬?p??¢??p??¢æ?p?f¢??????????p?????p?p???¢??p??????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬?p??¢??p??¢æ?p?f¢??????????p?????p?p???¢??p????????N?????????????????????????????????????????????????????¢¬?p??¢??p??¢æ?p?f¢??????????p?????p?p???¢??p???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a281ac3f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a281e63f81703f829f946682a23f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a281ac3f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a281e63f81703f829f946682a23f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a281ac3f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a281e63f81703f829f946682a23f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ぁ?い〓?｝?ぁ?い??｝?ぁ?い∵?｝?ぁ杷い???∮???????｝?????｝?｝??ぁ?い??｝?????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?い〓?｝?ぁ?い??｝?ぁ?い∵?｝?ぁ杷い???∮???????｝?????｝?｝??ぁ?い??｝????????N????????????????????????????????????????????????????ぁ?い〓?｝?ぁ?い??｝?ぁ?い∵?｝?ぁ杷い???∮???????｝?????｝?｝??ぁ?い??｝???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a281ac3f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a281e63f81703f829f946682a23f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a281ac3f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a281e63f81703f829f946682a23f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a281ac3f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a281e63f81703f829f946682a23f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????p????????p????????p????f??????????????p??????p??p?????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????p????????p????f??????????????p??????p??p?????????p????????N???????????????????????????????????????????????????????????p????????p????????p????f??????????????p??????p??p?????????p???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a281ac3f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a281e63f81703f829f946682a23f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a281ac3f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a281e63f81703f829f946682a23f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a281ac3f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a281e63f81703f829f946682a23f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????p?????????p??????????p????f???????????????p??????p??p??????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????p??????????p????f???????????????p??????p??p??????????p????????N?????????????????????????????????????????????????????????????p?????????p??????????p????f???????????????p??????p??p??????????p???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a281ac3f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a281e63f81703f829f946682a23f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a281ac3f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a281e63f81703f829f946682a23f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a281ac3f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a281e63f81703f829f946682a23f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????궆?궋겕?걈?궆?궋??걈?궆?궋곫?걈?궆봣궋???뇮???????걈?????걈?걈??궆?궋??걈?????????????????????????????????????????????????????????????????궆?궋겕?걈?궆?궋??걈?궆?궋곫?걈?궆봣궋???뇮???????걈?????걈?걈??궆?궋??걈????????N????????????????????????????????????????????????????궆?궋겕?걈?궆?궋??걈?궆?궋곫?걈?궆봣궋???뇮???????걈?????걈?걈??궆?궋??걈???????????????? |