同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f81c982a23f3f82a23f3f3f3f3f834981703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f81c982a23f3f82a23f3f3f3f3f834981703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f81c982a23f3f82a23f3f3f3f3f834981703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢?¢???¢??p??¢?¢???¢??????É¢??¢?????Ip?p???¢??p??????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢???¢??p??¢?¢???¢??????É¢??¢?????Ip?p???¢??p????????N?????????????????????????????????????????????????????¢?¢???¢??p??¢?¢???¢??????É¢??¢?????Ip?p???¢??p???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f81c982a23f3f82a23f3f3f3f3f834981703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f81c982a23f3f82a23f3f3f3f3f834981703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f81c982a23f3f82a23f3f3f3f3f834981703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ぁ?い?い??ぁ?い??｝?ぁ?い?い??ぁ?い??????∨い??い?????オ｝?｝??ぁ?い??｝?????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?い?い??ぁ?い??｝?ぁ?い?い??ぁ?い??????∨い??い?????オ｝?｝??ぁ?い??｝????????N????????????????????????????????????????????????????ぁ?い?い??ぁ?い??｝?ぁ?い?い??ぁ?い??????∨い??い?????オ｝?｝??ぁ?い??｝???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f81c982a23f3f82a23f3f3f3f3f834981703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f81c982a23f3f82a23f3f3f3f3f834981703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f81c982a23f3f82a23f3f3f3f3f834981703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????I?p??p?????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????I?p??p?????????p????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????I?p??p?????????p???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f81c982a23f3f82a23f3f3f3f3f834981703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f81c982a23f3f82a23f3f3f3f3f834981703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f81c982a23f3f82a23f3f3f3f3f834981703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????ɂ???????????I?p??p??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????ɂ???????????I?p??p??????????p????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????ɂ???????????I?p??p??????????p???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f81c982a23f3f82a23f3f3f3f3f834981703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f81c982a23f3f82a23f3f3f3f3f834981703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f82a23f3f829f3f82a23f3f3f3f3f3f81c982a23f3f82a23f3f3f3f3f834981703f81703f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????궆?궋?궋??궆?궋??걈?궆?궋?궋??궆?궋??????곃궋??궋?????긆걈?걈??궆?궋??걈?????????????????????????????????????????????????????????????????궆?궋?궋??궆?궋??걈?궆?궋?궋??궆?궋??????곃궋??궋?????긆걈?걈??궆?궋??걈????????N????????????????????????????????????????????????????궆?궋?궋??궆?궋??걈?궆?궋?궋??궆?궋??????곃궋??궋?????긆걈?걈??궆?궋??걈???????????????? |