同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢?????p??¨??p?p?f¢??p???p?p????¢?????p?p?f¢??p???p?p????¢?????p?p???¢?????p?p??????¢?????p??¨??p?p???????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????p??¨??p?p?f¢??p???p?p????¢?????p?p?f¢??p???p?p????¢?????p?p???¢?????p?p??????¢?????p??¨??p?p?????????N?????????????????????????????????????????????????????¢?????p??¨??p?p?f¢??p???p?p????¢?????p?p?f¢??p???p?p????¢?????p?p???¢?????p?p??????¢?????p??¨??p?p????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ぁ?い?????｝??お??｝?｝?ぁ杷い??｝???｝?｝???ぁ?い?????｝?｝?ぁ杷い??｝???｝?｝???ぁ?い?????｝?｝??ぁ?い?????｝?｝?????ぁ?い?????｝??お??｝?｝??????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?い?????｝??お??｝?｝?ぁ杷い??｝???｝?｝???ぁ?い?????｝?｝?ぁ杷い??｝???｝?｝???ぁ?い?????｝?｝??ぁ?い?????｝?｝?????ぁ?い?????｝??お??｝?｝?????????N????????????????????????????????????????????????????ぁ?い?????｝??お??｝?｝?ぁ杷い??｝???｝?｝???ぁ?い?????｝?｝?ぁ杷い??｝???｝?｝???ぁ?い?????｝?｝??ぁ?い?????｝?｝?????ぁ?い?????｝??お??｝?｝????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????p??????p??p????f????p????p??p?????????????p??p????f????p????p??p?????????????p??p????????????p??p???????????????p??????p??p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????p??p????f????p????p??p?????????????p??p????f????p????p??p?????????????p??p????????????p??p???????????????p??????p??p?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????p??????p??p????f????p????p??p?????????????p??p????f????p????p??p?????????????p??p????????????p??p???????????????p??????p??p????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p??p????f?????p????p??p??????????????p??p????f?????p????p??p??????????????p??p?????????????p??p????????????????p???????p??p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p??p????f?????p????p??p??????????????p??p????f?????p????p??p??????????????p??p?????????????p??p????????????????p???????p??p?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????p???????p??p????f?????p????p??p??????????????p??p????f?????p????p??p??????????????p??p?????????????p??p????????????????p???????p??p????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f82a83f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????궆?궋?????걈??궓??걈?걈?궆봣궋??걈???걈?걈???궆?궋?????걈?걈?궆봣궋??걈???걈?걈???궆?궋?????걈?걈??궆?궋?????걈?걈?????궆?궋?????걈??궓??걈?걈??????????????????????????????????????????????????????????????????궆?궋?????걈??궓??걈?걈?궆봣궋??걈???걈?걈???궆?궋?????걈?걈?궆봣궋??걈???걈?걈???궆?궋?????걈?걈??궆?궋?????걈?걈?????궆?궋?????걈??궓??걈?걈?????????N????????????????????????????????????????????????????궆?궋?????걈??궓??걈?걈?궆봣궋??걈???걈?걈???궆?궋?????걈?걈?궆봣궋??걈???걈?걈???궆?궋?????걈?걈??궆?궋?????걈?걈?????궆?궋?????걈??궓??걈?걈????????????????? |