同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ê???}?????????????Ê????S???????????????????????????Ê???}?????????????Ê????J????????????????????????Ê???}?????????????Ê????S???????????????????????????????????????????????????????Ê???}?????????????Ê????S???????????????????????????Ê???}?????????????Ê????J????????????????????????Ê???}?????????????Ê????S????????????????????????????????????????????Ê???}?????????????Ê????S???????????????????????????Ê???}?????????????Ê????J????????????????????????Ê???}?????????????Ê????S??????????????N????????????????????????????????????????????????????Ê???}?????????????Ê????S???????????????????????????Ê???}?????????????Ê????J????????????????????????Ê???}?????????????Ê????S??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????￢???±?????????????￢????S???????????????????????????￢???±?????????????￢????J????????????????????????￢???±?????????????￢????S???????????????????????????????????????????????????????￢???±?????????????￢????S???????????????????????????￢???±?????????????￢????J????????????????????????￢???±?????????????￢????S????????????????????????????????????????????￢???±?????????????￢????S???????????????????????????￢???±?????????????￢????J????????????????????????￢???±?????????????￢????S??????????????N????????????????????????????????????????????????????￢???±?????????????￢????S???????????????????????????￢???±?????????????￢????J????????????????????????￢???±?????????????￢????S??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????S????????????????????????????????}??????????????????J?????????????????????????????}??????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????S????????????????????????????????}??????????????????J?????????????????????????????}??????????????????S?????????????????????????????????????????????????}??????????????????S????????????????????????????????}??????????????????J?????????????????????????????}??????????????????S??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????S????????????????????????????????}??????????????????J?????????????????????????????}??????????????????S??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????S?????????????????????????????????}???????????????????J??????????????????????????????}???????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????S?????????????????????????????????}???????????????????J??????????????????????????????}???????????????????S??????????????????????????????????????????????????}???????????????????S?????????????????????????????????}???????????????????J??????????????????????????????}???????????????????S??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????S?????????????????????????????????}???????????????????J??????????????????????????????}???????????????????S??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????곅?????????????????곅????S???????????????????????????곅?????????????????곅????J????????????????????????곅?????????????????곅????S???????????????????????????????????????????????????????곅?????????????????곅????S???????????????????????????곅?????????????????곅????J????????????????????????곅?????????????????곅????S????????????????????????????????????????????곅?????????????????곅????S???????????????????????????곅?????????????????곅????J????????????????????????곅?????????????????곅????S??????????????N????????????????????????????????????????????????????곅?????????????????곅????S???????????????????????????곅?????????????????곅????J????????????????????????곅?????????????????곅????S??????? |