同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f493f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f413f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f4a3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f493f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f413f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f4a3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f493f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f413f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f4a3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¼??ªç¶?????¼??ªç¶?????¼??ª_???I?¼??ªç¶???¼??ªç¶??¼??ãf_??¼??ª_???A?¼??ªç¶?????¼??ªç¶?????¼??ª_???J?¼??ªç¶???¼??ªç¶??¼??ãf_??¼??ª_???@?????????????????????????????????????????????????????????????????¼??ªç¶?????¼??ªç¶?????¼??ª_???I?¼??ªç¶???¼??ªç¶??¼??ãf_??¼??ª_???A?¼??ªç¶?????¼??ªç¶?????¼??ª_???J?¼??ªç¶???¼??ªç¶??¼??ãf_??¼??ª_???@????????N????????????????????????????????????????????????????¼??ªç¶?????¼??ªç¶?????¼??ª_???I?¼??ªç¶???¼??ªç¶??¼??ãf_??¼??ª_???A?¼??ªç¶?????¼??ªç¶?????¼??ª_???J?¼??ªç¶???¼??ªç¶??¼??ãf_??¼??ª_???@???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f493f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f413f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f4a3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f493f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f413f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f4a3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f493f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f413f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f4a3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????⊂??八邯?????⊂??八邯?????⊂??八健ダ???I?⊂??八邯???⊂??八邯??⊂??阪杷ダ◇??⊂??八健ダ???A?⊂??八邯?????⊂??八邯?????⊂??八健ダ???J?⊂??八邯???⊂??八邯??⊂??阪杷ダ◇??⊂??八健ダ???@?????????????????????????????????????????????????????????????????⊂??八邯?????⊂??八邯?????⊂??八健ダ???I?⊂??八邯???⊂??八邯??⊂??阪杷ダ◇??⊂??八健ダ???A?⊂??八邯?????⊂??八邯?????⊂??八健ダ???J?⊂??八邯???⊂??八邯??⊂??阪杷ダ◇??⊂??八健ダ???@????????N????????????????????????????????????????????????????⊂??八邯?????⊂??八邯?????⊂??八健ダ???I?⊂??八邯???⊂??八邯??⊂??阪杷ダ◇??⊂??八健ダ???A?⊂??八邯?????⊂??八邯?????⊂??八健ダ???J?⊂??八邯???⊂??八邯??⊂??阪杷ダ◇??⊂??八健ダ???@???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f493f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f413f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f4a3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f493f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f413f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f4a3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f493f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f413f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f4a3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???I?????????????????????f?_???????????_???A????????????????????????????_???J?????????????????????f?_???????????_???@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???I?????????????????????f?_???????????_???A????????????????????????????_???J?????????????????????f?_???????????_???@????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???I?????????????????????f?_???????????_???A????????????????????????????_???J?????????????????????f?_???????????_???@???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f493f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f413f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f4a3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f493f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f413f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f4a3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f493f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f413f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f4a3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???I??????????????????????????f?_?????????????_???A??????????????????????????????????_???J??????????????????????????f?_?????????????_???@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???I??????????????????????????f?_?????????????_???A??????????????????????????????????_???J??????????????????????????f?_?????????????_???@????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???I??????????????????????????f?_?????????????_???A??????????????????????????????????_???J??????????????????????????f?_?????????????_???@???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f493f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f413f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f4a3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f493f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f413f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f4a3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f493f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f413f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f4a3f81bc3f3f94aae7b63f3f3f81bc3f3f94aae7b63f3f81bc3f3f8de39466835f819e3f3f81bc3f3f94aa8c92835f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????겮??뵬泳?????겮??뵬泳?????겮??뵬뙍????I?겮??뵬泳???겮??뵬泳??겮??띲봣?걻??겮??뵬뙍????A?겮??뵬泳?????겮??뵬泳?????겮??뵬뙍????J?겮??뵬泳???겮??뵬泳??겮??띲봣?걻??겮??뵬뙍????@?????????????????????????????????????????????????????????????????겮??뵬泳?????겮??뵬泳?????겮??뵬뙍????I?겮??뵬泳???겮??뵬泳??겮??띲봣?걻??겮??뵬뙍????A?겮??뵬泳?????겮??뵬泳?????겮??뵬뙍????J?겮??뵬泳???겮??뵬泳??겮??띲봣?걻??겮??뵬뙍????@????????N????????????????????????????????????????????????????겮??뵬泳?????겮??뵬泳?????겮??뵬뙍????I?겮??뵬泳???겮??뵬泳??겮??띲봣?걻??겮??뵬뙍????A?겮??뵬泳?????겮??뵬泳?????겮??뵬뙍????J?겮??뵬泳???겮??뵬泳??겮??띲봣?걻??겮??뵬뙍????@???????????????? |