同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f493f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f413f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f4a3f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f493f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f413f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f4a3f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f493f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f413f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f4a3f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????}?]????}?????}??I?}?]????????}??A?}?]????}?????}??J?}?]????????}??@?????????????????????????????????????????????????????????????????}?]????}?????}??I?}?]????????}??A?}?]????}?????}??J?}?]????????}??@????????N????????????????????????????????????????????????????}?]????}?????}??I?}?]????????}??A?}?]????}?????}??J?}?]????????}??@???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f493f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f413f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f4a3f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f493f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f413f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f4a3f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f493f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f413f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f4a3f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????±?]????±?????±??I?±?]??°??????±??A?±?]????±?????±??J?±?]??°??????±??@?????????????????????????????????????????????????????????????????±?]????±?????±??I?±?]??°??????±??A?±?]????±?????±??J?±?]??°??????±??@????????N????????????????????????????????????????????????????±?]????±?????±??I?±?]??°??????±??A?±?]????±?????±??J?±?]??°??????±??@???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f493f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f413f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f4a3f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f493f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f413f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f4a3f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f493f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f413f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f4a3f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????}?]?????}??????}??I??}?]???????????}??A??}?]?????}??????}??J??}?]???????????}??@??????????????????????????????????????????????????????????????????}?]?????}??????}??I??}?]???????????}??A??}?]?????}??????}??J??}?]???????????}??@????????N?????????????????????????????????????????????????????}?]?????}??????}??I??}?]???????????}??A??}?]?????}??????}??J??}?]???????????}??@???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f493f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f413f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f4a3f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f493f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f413f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f4a3f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f493f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f413f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f4a3f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????}?]?????}??????}??I??}?]???????????}??A??}?]?????}??????}??J??}?]???????????}??@??????????????????????????????????????????????????????????????????}?]?????}??????}??I??}?]???????????}??A??}?]?????}??????}??J??}?]???????????}??@????????N?????????????????????????????????????????????????????}?]?????}??????}??I??}?]???????????}??A??}?]?????}??????}??J??}?]???????????}??@???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f493f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f413f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f4a3f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f493f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f413f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f4a3f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f493f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f413f817d3f5d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f4a3f817d3f5d3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??걢?????????A???]?????????????J???]??걢?????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??걢?????????A???]?????????????J???]??걢?????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??걢?????????A???]?????????????J???]??걢?????????@???????????????? |